diff options
Diffstat (limited to 'po/el.po')
| -rw-r--r-- | po/el.po | 17 |
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
@@ -3,14 +3,15 @@ # # Michael Kotsarinis <mk73628@gmail.com>, 2010. # Simos Xenitellis <simos.lists@googlemail.com>, 2010. +# Savvas Radevic <vicedar@gmail.com>, 2012. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: gst-plugins-bad 0.10.18.2\n" +"Project-Id-Version: gst-plugins-bad 0.10.21.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-29 13:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-02 12:32+0300\n" -"Last-Translator: Simos Xenitellis <simos.lists@googlemail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-29 21:23+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-05-05 19:17+0100\n" +"Last-Translator: Savvas Radevic <vicedar@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek <team@lists.gnome.gr>\n" "Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,10 +33,12 @@ msgid "" "Could not read DVD. This may be because the DVD is encrypted and a DVD " "decryption library is not installed." msgstr "" +"Αδυναμία ανάγνωσης δίσκου DVD. Αυτό μπορεί να οφείλεται στο ότι το DVD είναι " +"κρυπτογραφημένο και δεν έχει εγκατασταθεί μια βιβλιοθήκη αποκρυπτογράφησης " +"DVD." -#, fuzzy msgid "Could not read DVD." -msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης πληροφοριών τίτλου του DVD." +msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης δίσκου DVD." msgid "This file contains no playable streams." msgstr "" @@ -75,7 +78,7 @@ msgstr "Αδυναμία ανοίγματος αρχείου \"%s\" για αν #, fuzzy msgid "Could not start sndio" -msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης πληροφοριών τίτλου του DVD." +msgstr "Αδυναμία ανάγνωσης δίσκου DVD." msgid "Internal data flow error." msgstr "Εσωτερικό σφάλμα ροής δεδομένων." |