diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-bad 0.10.21.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-30 12:19+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-01 17:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-02 15:47+0200\n" "Last-Translator: Jorge González González <aloriel@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" @@ -127,30 +127,30 @@ msgid "Could not open file \"%s\" for reading." msgstr "No se pudo abrir el archivo «%s» para leer." #, fuzzy -msgid "Couldn't find DVB channel configuration file" +msgid "Couldn't find channel configuration file" msgstr "Configuración del canal del mezclador virtual" #, fuzzy, c-format -msgid "Couldn't load DVB channel configuration file: %s" +msgid "Couldn't load channel configuration file: '%s'" msgstr "Configuración del canal del mezclador virtual" #, c-format -msgid "Couldn't find details for DVB channel %s" +msgid "Couldn't find details for channel '%s'" msgstr "" #, c-format -msgid "No properties for the DVB channel %s" +msgid "No properties for channel '%s'" msgstr "" -#, c-format -msgid "Failed to set properties for the DVB channel %s" -msgstr "" +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to set properties for channel '%s'" +msgstr "Falló abrir el dispositivo DVD «%s»." #, fuzzy, c-format -msgid "Couldn't find DVB channel configuration file: %s" +msgid "Couldn't find channel configuration file: '%s'" msgstr "Configuración del canal del mezclador virtual" -msgid "DVB channel configuration file doesn't contain any channels" +msgid "Channel configuration file doesn't contain any channels" msgstr "" #~ msgid "Internal data flow error." |