diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 21 |
1 files changed, 8 insertions, 13 deletions
@@ -1,15 +1,15 @@ # Translation of gst-plugins-bad to French -# Copyright (C) 2003-2009 GStreamer core team +# Copyright (C) 2003-2011 GStreamer core team # This file is distributed under the same license as the gst-plugins-bad package. # -# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2008-2009. +# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2008-2011. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: gst-plugins-bad 0.10.13.2\n" +"Project-Id-Version: gst-plugins-bad 0.10.21.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-19 23:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-22 20:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-30 18:56+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-28 09:13+0200\n" "Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n" "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n" "Language: fr\n" @@ -31,10 +31,11 @@ msgid "" "Could not read DVD. This may be because the DVD is encrypted and a DVD " "decryption library is not installed." msgstr "" +"Impossible de lire le DVD. Il se peut que le DVD soit chiffré et qu'aucune " +"biblithèque de déchiffrement ne soit disponible." -#, fuzzy msgid "Could not read DVD." -msgstr "Impossible de lire les informations de titre du DVD." +msgstr "Impossible de lire le DVD." msgid "No file name specified for writing." msgstr "Aucun nom de fichier indiqué pour l'écriture." @@ -68,9 +69,3 @@ msgstr "Impossible d'obtenir les paramètres du périphérique frontal « %s  #, c-format msgid "Could not open file \"%s\" for reading." msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier « %s » en lecture." - -#~ msgid "%s %d" -#~ msgstr "%s %d" - -#~ msgid "Internal clock error." -#~ msgstr "Erreur d'horloge interne." |