summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/id.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/id.po')
-rw-r--r--po/id.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index dccc8fb25..7b9feacf1 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -1,15 +1,15 @@
# Indonesian translations for gst-plugins-bad package.
# This file is put in the public domain.
-# Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>, 2009-2012.
# Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2013.
+# Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>, 2009-2014.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: gst-plugins-bad 1.1.4\n"
+"Project-Id-Version: gst-plugins-bad 1.3.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-21 12:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-15 15:39+0700\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-22 14:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-31 22:16+0700\n"
+"Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,9 +52,8 @@ msgstr "Galat arus data internal."
msgid "Couldn't download fragments"
msgstr "Tak bisa mengunduh fragmen."
-#, fuzzy
msgid "Could not open sndfile stream for reading."
-msgstr "Tak dapat membuka berkas \"%s\" untuk dibaca."
+msgstr "Tak dapat membuka stream sndfile untuk dibaca."
msgid "No file name specified for writing."
msgstr "Tak ada nama berkas yang ditentukan untuk ditulis."
@@ -115,9 +114,10 @@ msgstr "Tak dapat membuka divais ujung-depan \"%s\"."
msgid "Could not get settings from frontend device \"%s\"."
msgstr "Tak dapat mendapatkan pengaturan dari divais ujung-depan \"%s\"."
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Cannot enumerate delivery systems from frontend device \"%s\"."
-msgstr "Tak dapat mendapatkan pengaturan dari divais ujung-depan \"%s\"."
+msgstr ""
+"Tak dapat menghitung sistem pengantaran dari divais ujung-depan \"%s\"."
#, c-format
msgid "Could not open file \"%s\" for reading."