diff options
Diffstat (limited to 'po/vi.po')
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 22 |
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gst-plugins-bad 1.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-30 12:19+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-01 17:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-16 08:27+0700\n" "Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>\n" "Language-Team: Vietnamese <translation-team-vi@lists.sourceforge.net>\n" @@ -131,30 +131,32 @@ msgstr "" msgid "Could not open file \"%s\" for reading." msgstr "Không thể mở tập tin “%s” để đọc." -msgid "Couldn't find DVB channel configuration file" +#, fuzzy +msgid "Couldn't find channel configuration file" msgstr "Không thể tìm thấy tập tin cấu hình kênh DVB" -#, c-format -msgid "Couldn't load DVB channel configuration file: %s" +#, fuzzy, c-format +msgid "Couldn't load channel configuration file: '%s'" msgstr "Không thể tải tập tin cấu hình kênh DVB: %s" -#, c-format -msgid "Couldn't find details for DVB channel %s" +#, fuzzy, c-format +msgid "Couldn't find details for channel '%s'" msgstr "Không thể tìm thấy chi tiết cho kênh DVB %s" #, fuzzy, c-format -msgid "No properties for the DVB channel %s" +msgid "No properties for channel '%s'" msgstr "Không thể tìm thấy chi tiết cho kênh DVB %s" #, fuzzy, c-format -msgid "Failed to set properties for the DVB channel %s" +msgid "Failed to set properties for channel '%s'" msgstr "Không thể tìm thấy chi tiết cho kênh DVB %s" #, fuzzy, c-format -msgid "Couldn't find DVB channel configuration file: %s" +msgid "Couldn't find channel configuration file: '%s'" msgstr "Không thể tìm thấy tập tin cấu hình kênh DVB" -msgid "DVB channel configuration file doesn't contain any channels" +#, fuzzy +msgid "Channel configuration file doesn't contain any channels" msgstr "Tập tin cấu hình kênh DVB chẳng chứa kênh nào cả" #~ msgid "Internal data flow error." |