summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJordi Serratosa <serratosa@gmail.com>2011-04-04 21:59:54 +0200
committerGil Forcada <gforcada@gnome.org>2011-04-04 22:00:28 +0200
commit44d42e8ee7fbd9ecc6778e7aa4ebbf0441c06c83 (patch)
treef9570463a2b597454df27cb43cd94db107c635ad
parenta9d5749482123f35e99f55248d3fd4623028c32c (diff)
downloadgvfs-44d42e8ee7fbd9ecc6778e7aa4ebbf0441c06c83.tar.gz
[l10n]Fixes on Catalan translation
-rw-r--r--po/ca.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 1c84ca6f..df8ade93 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gvfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-03 00:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-20 21:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-04 21:59+0200\n"
"Last-Translator: Gil Forcada <gilforcada@guifi.net>\n"
"Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
"Language: ca\n"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgid ""
"correctly."
msgstr ""
"S'ha produït un error de la libimobiledevice: no s'ha trobat cap dispositiu. "
-"Assegureu-vos que el usbmuxd és configurat correctament."
+"Assegureu-vos que l'usbmuxd és configurat correctament."
#: ../daemon/gvfsbackendafc.c:321
#, c-format
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "No es pot llegir el fitxer al que afegir"
#: ../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3062
msgid "Cannot get data of file to append to"
-msgstr "No es pot obtenir dades del fitxer al que afegir"
+msgstr "No es poden obtenir dades del fitxer al que afegir"
#: ../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:3349
msgid "Error writing file"