summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/daemon/gvfsbackendtrash.c
diff options
context:
space:
mode:
authorRyan Lortie <desrt@desrt.ca>2009-02-04 19:03:02 +0000
committerRyan Lortie <ryanl@src.gnome.org>2009-02-04 19:03:02 +0000
commit4d3b63c4d87a8a3dc646d0ed5e9cd63753fa10d2 (patch)
tree743eca33b7092cb28fc6d06fd6f74b0aaf6ece2b /daemon/gvfsbackendtrash.c
parent7542f4ff15930fa964c791bb6bf0e74aae7f58c1 (diff)
downloadgvfs-4d3b63c4d87a8a3dc646d0ed5e9cd63753fa10d2.tar.gz
Bug 570481 – Please add translator comments
2009-02-04 Ryan Lortie <desrt@desrt.ca> Bug 570481 – Please add translator comments * daemon/gvfsbackendtrash.c: use clearer language to make it easier to translate (not to mention, easier to understand in English). svn path=/trunk/; revision=2199
Diffstat (limited to 'daemon/gvfsbackendtrash.c')
-rw-r--r--daemon/gvfsbackendtrash.c4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/daemon/gvfsbackendtrash.c b/daemon/gvfsbackendtrash.c
index 532ddf06..3506a2cc 100644
--- a/daemon/gvfsbackendtrash.c
+++ b/daemon/gvfsbackendtrash.c
@@ -367,7 +367,7 @@ trash_backend_delete (GVfsBackend *vfs_backend,
if (filename[1] == '\0')
g_set_error (&error, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_PERMISSION_DENIED,
- _("Can't delete trash"));
+ _("The trash folder may not be deleted"));
else
{
gboolean is_toplevel;
@@ -423,7 +423,7 @@ trash_backend_pull (GVfsBackend *vfs_backend,
if (source[1] == '\0')
g_set_error (&error, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_NOT_SUPPORTED,
- _("Can't pull trash"));
+ _("The trash folder may not be deleted"));
else
{
gboolean is_toplevel;