diff options
| author | Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com> | 2016-09-30 01:39:16 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Ondrej Holy <oholy@redhat.com> | 2016-10-03 16:18:37 +0200 |
| commit | 9f6ade7fff7f57fe95c7a5c55c9335c6ef849230 (patch) | |
| tree | a1abb347748f14eafef03ff75ef89dd9e33d0a82 /monitor | |
| parent | 2f28fa49cfeb1c82927a1c7c0021b15e2742149f (diff) | |
| download | gvfs-9f6ade7fff7f57fe95c7a5c55c9335c6ef849230.tar.gz | |
Use Unicode in translatable strings
See https://developer.gnome.org/hig/stable/typography.html
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=772219
Diffstat (limited to 'monitor')
| -rw-r--r-- | monitor/gdu/ggdumount.c | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | monitor/gdu/ggduvolume.c | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | monitor/udisks2/gvfsudisks2utils.c | 4 |
3 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/monitor/gdu/ggdumount.c b/monitor/gdu/ggdumount.c index cf606ab8..eca04c03 100644 --- a/monitor/gdu/ggdumount.c +++ b/monitor/gdu/ggdumount.c @@ -1006,7 +1006,7 @@ _gdu_unmount_cb (GduDevice *device, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_FAILED, /* Translators: can't get block device with unencrypted data from path */ - _("Cannot get LUKS cleartext slave from path `%s'"), + _("Cannot get LUKS cleartext slave from path “%s”"), luks_cleartext_slave_object_path); data->completed = TRUE; _gdu_unmount_data_unref (data); diff --git a/monitor/gdu/ggduvolume.c b/monitor/gdu/ggduvolume.c index c088e5ab..cf42a928 100644 --- a/monitor/gdu/ggduvolume.c +++ b/monitor/gdu/ggduvolume.c @@ -1095,14 +1095,14 @@ mount_with_mount_operation (MountOpData *data) if (gdu_device_is_partition (device)) { message = g_strdup_printf (_("Enter a password to unlock the volume\n" - "The device \"%s\" contains encrypted data on partition %d."), + "The device “%s” contains encrypted data on partition %d."), drive_name, gdu_device_partition_get_number (device)); } else { message = g_strdup_printf (_("Enter a password to unlock the volume\n" - "The device \"%s\" contains encrypted data."), + "The device “%s” contains encrypted data."), drive_name); } } diff --git a/monitor/udisks2/gvfsudisks2utils.c b/monitor/udisks2/gvfsudisks2utils.c index 71d2b7de..91209407 100644 --- a/monitor/udisks2/gvfsudisks2utils.c +++ b/monitor/udisks2/gvfsudisks2utils.c @@ -508,7 +508,7 @@ gvfs_udisks2_utils_spawn_finish (GAsyncResult *res, g_set_error (error, G_IO_ERROR, G_IO_ERROR_TIMED_OUT, - _("Timed out running command-line `%s'"), + _("Timed out running command-line “%s”"), data->command_line); goto out; } @@ -674,7 +674,7 @@ unmount_notify_timer_cb (gpointer user_data) if (data->generic_text) message = g_strdup_printf (_("Unmounting %s\nPlease wait"), name); else - message = g_strdup_printf (_("Writing data to %s\nDon't unplug until finished"), name); + message = g_strdup_printf (_("Writing data to %s\nDon’t unplug until finished"), name); g_signal_emit_by_name (data->op, "show-unmount-progress", message, -1, -1); |