diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
@@ -2202,7 +2202,7 @@ msgid "" "Disconnecting from filesystem." msgstr "" "S'està desmuntant %s\n" -"Se l'està desconnectant del sistema de fitxers." +"S'està desconnectant del sistema de fitxers." #: monitor/udisks2/gvfsudisks2utils.c:649 #, c-format @@ -2306,7 +2306,7 @@ msgid "" "A passphrase is needed to access encrypted data on “%s”." msgstr "" "Cal autenticació.\n" -"Fa falta la contrasenya per a accedir a les dades encriptades de %s." +"Fa falta la contrasenya per a accedir a les dades encriptades de «%s»." #. Translators: this is used to describe the drive the encrypted media #. * is on - the first %s is the name (such as 'WD 2500JB External'), the |