Bump template-haskell version to 2.17.0.0

This requires bumping the `exceptions` and `text` submodules to bring
in commits that bump their respective upper version bounds on
`template-haskell`.

Fixes #17645. Fixes #17696.

Note that the new `text` commit includes a fair number of additions
to the Haddocks in that library. As a result, Haddock has to do more
work during the `haddock.Cabal` test case, increasing the number of
allocations it requires. Therefore,

-------------------------
Metric Increase:
    haddock.Cabal
-------------------------

1 files changed, 0 insertions, 0 deletions

diff --git a/libraries/text b/libraries/text
-Subproject 1127b30e1e0affa08f056e35ad17957b12982ba
+Subproject a01843250166b5559936ba5eb81f7873e709587