#!/bin/bash PORT=$(($((5000+$RANDOM)) % 10000)) (>&2 echo "starting remote-iserv on port $PORT") ./inst/bin/remote-iserv tmp $PORT & REMOTE="$!" (>&2 echo "starting iserv-proxy with $@") ./inst/bin/iserv-proxy $@ 127.0.0.1 $PORT kill $REMOTE