msvc crtdbg is a mouthfull that is not particularly indicative of what
it does.  Let's rename it to "win32 leakcheck".

This change:

* Increases MY_ROW_LIMIT to 2M, since it has been failing in #5595's
  tests since it's _super_ close to the limit.
* Calls `git_repository_free()` on a `git_repository` that was being
  leaked only in Windows.
* Marks the global `git_repository` on `tests/repo/init.c` as `NULL`
  after being freed to make any accidental access more noisy.
* Uses `cl_assert_equal_i()` in `test_trace_windows_stacktrace__leaks`
  to make the test failures more actionable.
* Renames the globals in `tests/repo/init.c` so that they don't start
  with an underscore.

The function `git_win32__stack__set_aux_cb` expects the second parameter
to be a function callback of type `git_win32__stack__aux_cb_lookup`,
which expects a `size_t` parameter. In our test suite
trace::windows::stacktrace, we declare the callback with `unsigned int`
as parameter, though, causing a compiler warning.

Correct the parameter type to silence the warning.

Currently, our memory allocators are being redirected to the correct
implementation at compile time by simply using macros. In order to make
them swappable at runtime, this commit reshuffles that by instead making
use of a global "git_allocator" structure, whose pointers are set up to
reference the allocator functions. Like this, it becomes easy to swap
out allocators by simply setting these function pointers.

In order to initialize a "git_allocator", our provided allocators
"stdalloc" and "crtdbg" both provide an init function. This is being
called to initialize a passed in allocator struct and set up its members
correctly.

No support is yet included to enable users of libgit2 to switch out the
memory allocator at a global level.