diff options
| author | NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org> | 2015-12-14 11:24:57 +0900 |
|---|---|---|
| committer | NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org> | 2015-12-14 11:24:57 +0900 |
| commit | 1814a9bdc15f00bcf6b13ad16857a4f4922fa1d7 (patch) | |
| tree | a371571b968dd325319db9243c89b228be090e81 | |
| parent | 9de3ed42467a22cd745486c1b73ea71e5c4fae1c (diff) | |
| download | libgpg-error-1814a9bdc15f00bcf6b13ad16857a4f4922fa1d7.tar.gz | |
po: Update Japanese translation
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 16 |
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libgpg-error 1.19\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-14 16:35+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 11:19+0900\n" "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n" "Language-Team: none\n" "Language: ja\n" @@ -729,17 +729,13 @@ msgid "Bad octal character in S-expression" msgstr "S式に間違った8進キャラクタがあります" msgid "Server indicated a failure" -msgstr "" +msgstr "サーバが失敗を示しています" -#, fuzzy -#| msgid "Unknown name" msgid "No name" -msgstr "不明な名前です" +msgstr "名前がありません" -#, fuzzy -#| msgid "No public key" msgid "No key" -msgstr "公開鍵がありません" +msgstr "鍵がありません" msgid "Legacy key" msgstr "レガシーな鍵" @@ -841,10 +837,10 @@ msgid "Invalid lock object" msgstr "無効なロック・オブジェクトです" msgid "True" -msgstr "" +msgstr "真" msgid "False" -msgstr "" +msgstr "偽" msgid "General IPC error" msgstr "一般IPCエラーです" |