From 274944d3a4d8dfdd9a016abfdf21c766511a4007 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Werner Koch Date: Mon, 4 Jul 2005 11:36:22 +0000 Subject: Added Romanian translation and other collected changes. --- po/de.po | 81 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 48 insertions(+), 33 deletions(-) (limited to 'po/de.po') diff --git a/po/de.po b/po/de.po index ac21c2d..71f9920 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libgpg-error-1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org\n" -"POT-Creation-Date: 2004-07-30 14:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2005-06-19 13:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-30 14:55+0200\n" "Last-Translator: Werner Koch \n" "Language-Team: none\n" @@ -768,134 +768,149 @@ msgid "Invalid request" msgstr "Ungültiger Request" #: src/err-codes.h:199 +#, fuzzy +msgid "Unknown extension" +msgstr "Unbekannte S-expression" + +#: src/err-codes.h:200 +#, fuzzy +msgid "Unknown critical extension" +msgstr "Unbekannte S-expression" + +#: src/err-codes.h:201 +#, fuzzy +msgid "Locked" +msgstr "Nicht gesperrt" + +#: src/err-codes.h:202 msgid "Buffer too short" msgstr "Datenpuffer zu kurz" -#: src/err-codes.h:200 +#: src/err-codes.h:203 msgid "Invalid length specifier in S-expression" msgstr "Ungültige Längeangabe in der S-expression" -#: src/err-codes.h:201 +#: src/err-codes.h:204 msgid "String too long in S-expression" msgstr "Zeichenkette in S-expression zu lang" -#: src/err-codes.h:202 +#: src/err-codes.h:205 msgid "Unmatched parentheses in S-expression" msgstr "Nich übereinstimmende Klammern in S-expression" -#: src/err-codes.h:203 +#: src/err-codes.h:206 msgid "S-expression not canonical" msgstr "S-expression ist nicht kanonisch" -#: src/err-codes.h:204 +#: src/err-codes.h:207 msgid "Bad character in S-expression" msgstr "Fehlerhaftes Zeichen in S-expression" -#: src/err-codes.h:205 +#: src/err-codes.h:208 msgid "Bad quotation in S-expression" msgstr "Fehlerhafte Zitierung in S-expression" -#: src/err-codes.h:206 +#: src/err-codes.h:209 msgid "Zero prefix in S-expression" msgstr "Null-Präfix in S-expression" -#: src/err-codes.h:207 +#: src/err-codes.h:210 msgid "Nested display hints in S-expression" msgstr "Verschachtelte \"Hints\" in S-expression" -#: src/err-codes.h:208 +#: src/err-codes.h:211 msgid "Unmatched display hints" msgstr "Nicht übereinstimmende \"Hints\"" -#: src/err-codes.h:209 +#: src/err-codes.h:212 msgid "Unexpected reserved punctuation in S-expression" msgstr "Unerwartetes reserviertes Zeichen in S-expression" -#: src/err-codes.h:210 +#: src/err-codes.h:213 msgid "Bad hexadecimal character in S-expression" msgstr "Falsches Hex-Zeichen in S-expression" -#: src/err-codes.h:211 +#: src/err-codes.h:214 msgid "Odd hexadecimal numbers in S-expression" msgstr "Ungerade Anzahl von Hex-Zeichen in S-expression" -#: src/err-codes.h:212 +#: src/err-codes.h:215 msgid "Bad octadecimal character in S-expression" msgstr "Falsches Oktal-Zeichen in S-expression" -#: src/err-codes.h:213 +#: src/err-codes.h:216 msgid "User defined error code 1" msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 1" -#: src/err-codes.h:214 +#: src/err-codes.h:217 msgid "User defined error code 2" msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 2" -#: src/err-codes.h:215 +#: src/err-codes.h:218 msgid "User defined error code 3" msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 3" -#: src/err-codes.h:216 +#: src/err-codes.h:219 msgid "User defined error code 4" msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 4" -#: src/err-codes.h:217 +#: src/err-codes.h:220 msgid "User defined error code 5" msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 5" -#: src/err-codes.h:218 +#: src/err-codes.h:221 msgid "User defined error code 6" msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 6" -#: src/err-codes.h:219 +#: src/err-codes.h:222 msgid "User defined error code 7" msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 7" -#: src/err-codes.h:220 +#: src/err-codes.h:223 msgid "User defined error code 8" msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 8" -#: src/err-codes.h:221 +#: src/err-codes.h:224 msgid "User defined error code 9" msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 9" -#: src/err-codes.h:222 +#: src/err-codes.h:225 msgid "User defined error code 10" msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 10" -#: src/err-codes.h:223 +#: src/err-codes.h:226 msgid "User defined error code 11" msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 11" -#: src/err-codes.h:224 +#: src/err-codes.h:227 msgid "User defined error code 12" msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 12" -#: src/err-codes.h:225 +#: src/err-codes.h:228 msgid "User defined error code 13" msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 13" -#: src/err-codes.h:226 +#: src/err-codes.h:229 msgid "User defined error code 14" msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 14" -#: src/err-codes.h:227 +#: src/err-codes.h:230 msgid "User defined error code 15" msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 15" -#: src/err-codes.h:228 +#: src/err-codes.h:231 msgid "User defined error code 16" msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 16" -#: src/err-codes.h:229 +#: src/err-codes.h:232 msgid "Unknown system error" msgstr "Unbekannter Systemfehler" -#: src/err-codes.h:230 +#: src/err-codes.h:233 msgid "End of file" msgstr "Dateiende" -#: src/err-codes.h:231 +#: src/err-codes.h:234 msgid "Unknown error code" msgstr "Unbekannter Fehlercode" -- cgit v1.2.1