diff options
| author | Jordi Mallach <jordim@src.gnome.org> | 2004-03-29 12:13:38 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jordi Mallach <jordim@src.gnome.org> | 2004-03-29 12:13:38 +0000 |
| commit | 22a3d98fd0aa5c15b3b34f93b93336fce12ee1ce (patch) | |
| tree | ada2efda3bcba92055a4445e3f3b0514734f5c0c | |
| parent | ba834ceb0c61b233ea845452843afb56b51cd0ac (diff) | |
| download | libwnck-22a3d98fd0aa5c15b3b34f93b93336fce12ee1ce.tar.gz | |
Updated Catalan translation.
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 27 |
2 files changed, 17 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 1ee95e7..66e5608 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2004-03-29 Jordi Mallach <jordi@sindominio.net> + + * ca.po: Updated Catalan translation. + 2004-03-28 Robert Sedak <robert.sedak@sk.htnet.hr> * hr.po: Updated Croatian translation. @@ -1,12 +1,13 @@ # libwnck Catalan translation. -# Copyright (C) 2002, 2003 Free Software Foundation, Inc. -# Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>, 2002, 2003. +# Copyright © 2002, 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>, 2002, 2003, 2004. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: libwnck 2.3.0\n" -"POT-Creation-Date: 2004-02-24 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2003-05-10 02:47+0200\n" +"Project-Id-Version: libwnck 2.6.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-29 14:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-03-29 14:13+0200\n" "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n" "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,14 +69,13 @@ msgid "Workspace %d" msgstr "Espai de treball %d" #: libwnck/window-action-menu.c:368 -#, fuzzy msgid "Workspace 1_0" -msgstr "Espai de treball %d" +msgstr "Espai de treball 1_0" #: libwnck/window-action-menu.c:370 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Workspace %s%d" -msgstr "Espai de treball %d" +msgstr "Espai de treball %s%d" #: libwnck/window-action-menu.c:466 msgid "_Move" @@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "Tan_ca" #: libwnck/window-action-menu.c:499 msgid "Move to Another _Workspace" -msgstr "" +msgstr "Mou a un altre _espai de treball" #: libwnck/window-action-menu.c:517 #, c-format msgid "%s" -msgstr "" +msgstr "%s" #: libwnck/window.c:32 msgid "untitled window" @@ -104,12 +104,11 @@ msgstr "finestra sense títol" #: libwnck/tasklist.c:461 msgid "Window List" -msgstr "" +msgstr "Llista de finestres" #: libwnck/tasklist.c:462 -#, fuzzy msgid "Tool to switch between visible windows" -msgstr "Eina per a canviar entre espais de treball" +msgstr "Eina per a canviar entre finestres visibles" #~ msgid "U_nshade" #~ msgstr "Desenro_tllar" |