summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexander Winston <alexander.winston@comcast.net>2004-03-16 13:59:48 +0000
committerAlexander Winston <alexander@src.gnome.org>2004-03-16 13:59:48 +0000
commit48dd2d0d0ee0b545043b17f03e9fbfa5b27bc913 (patch)
tree18cd5f298cf75f9aa90f3b20230ccade3203a082
parenta914c70286d20d323f107290a1e7d4748f4dfaeb (diff)
downloadlibwnck-48dd2d0d0ee0b545043b17f03e9fbfa5b27bc913.tar.gz
Added Canadian English translation.
2004-03-16 Alexander Winston <alexander.winston@comcast.net> * en_CA.po: Added Canadian English translation.
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/en_CA.po112
2 files changed, 116 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index c50bab8..7a0c15e 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-03-16 Alexander Winston <alexander.winston@comcast.net>
+
+ * en_CA.po: Added Canadian English translation.
+
2004-03-16 Dafydd Harries <daf@muse.19inch.net>
* cy.po: Updated Welsh translation.
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
new file mode 100644
index 0000000..9d6738f
--- /dev/null
+++ b/po/en_CA.po
@@ -0,0 +1,112 @@
+# Canadian English translation of libwnck 2.5.90.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the libwnck package.
+# Alexander Winston <alexander.winston@comcast.net>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: libwnck 2.5.90\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=l10n&component=Canadian+English+%5Ben_CA%5D>\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-16 08:47-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-03-16 08:51-0500\n"
+"Last-Translator: Alexander Winston <alexander.winston@comcast.net>\n"
+"Language-Team: Canadian English <adamw@FreeBSD.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: libwnck/application.c:26
+msgid "untitled application"
+msgstr "untitled application"
+
+#: libwnck/pager-accessible.c:317
+msgid "Workspace Switcher"
+msgstr "Workspace Switcher"
+
+#: libwnck/pager-accessible.c:328
+msgid "Tool to switch between workspaces"
+msgstr "Tool to switch between workspaces"
+
+#: libwnck/pager-accessible.c:432
+#, c-format
+msgid "Click this to switch to workspace %s"
+msgstr "Click this to switch to workspace %s"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:205
+msgid "Unmi_nimize"
+msgstr "Unmi_nimize"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:212
+msgid "Mi_nimize"
+msgstr "Mi_nimize"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:220
+msgid "Unma_ximize"
+msgstr "Unma_ximize"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:227
+msgid "Ma_ximize"
+msgstr "Ma_ximize"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:235
+msgid "_Unroll"
+msgstr "_Unroll"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:242
+msgid "Roll _Up"
+msgstr "Roll _Up"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:250
+msgid "Only on _This Workspace"
+msgstr "Only on _This Workspace"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:257
+msgid "Put on _All Workspaces"
+msgstr "Put on _All Workspaces"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:360 libwnck/workspace.c:232
+#, c-format
+msgid "Workspace %d"
+msgstr "Workspace %d"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:368
+msgid "Workspace 1_0"
+msgstr "Workspace 1_0"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:370
+#, c-format
+msgid "Workspace %s%d"
+msgstr "Workspace %s%d"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:466
+msgid "_Move"
+msgstr "_Move"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:473
+msgid "_Resize"
+msgstr "_Resize"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:486
+msgid "_Close"
+msgstr "_Close"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:499
+msgid "Move to Another _Workspace"
+msgstr "Move to Another _Workspace"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:517
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#: libwnck/window.c:32
+msgid "untitled window"
+msgstr "untitled window"
+
+#: libwnck/tasklist.c:461
+msgid "Window List"
+msgstr "Window List"
+
+#: libwnck/tasklist.c:462
+msgid "Tool to switch between visible windows"
+msgstr "Tool to switch between visible windows"