Updated British translation

4 files changed, 121 insertions, 1 deletions

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 844aa11..180776f 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-03-21  Gareth Owen  <gowen72@yahoo.com>
+
+	* configure.in: Added en_GB to ALL_LINGUAS
+
 2004-03-16  Alexander Winston  <alexander.winston@comcast.net>
 
 	* configure.in (GETTEXT_PACKAGE): Added "en_CA" (Canadian English)
diff --git a/configure.in b/configure.in
index b743ea0..cd09590 100644
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -56,7 +56,7 @@ GETTEXT_PACKAGE=libwnck
 AC_SUBST(GETTEXT_PACKAGE)
 AC_DEFINE_UNQUOTED(GETTEXT_PACKAGE,"$GETTEXT_PACKAGE")
 
-ALL_LINGUAS="am ar az be bg bn ca cs cy da de el en_CA eo es et fa fi fr ga gl he hi hr hu id is it ja kn ko li lt lv mk ml mn mr ms nl nn no pa pl pt pt_BR ro ru sk sl sq sr sr@Latn sv ta th tr uk vi wa zh_CN zh_TW"
+ALL_LINGUAS="am ar az be bg bn ca cs cy da de el en_CA en_GB eo es et fa fi fr ga gl he hi hr hu id is it ja kn ko li lt lv mk ml mn mr ms nl nn no pa pl pt pt_BR ro ru sk sl sq sr sr@Latn sv ta th tr uk vi wa zh_CN zh_TW"
 AM_GLIB_GNU_GETTEXT
 
 # AM_GLIB_GNU_GETTEXT above substs $DATADIRNAME
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 72b0c57..ccd262f 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-03-21  Gareth Owen  <gowen72@yahoo.com>
+
+	* en_GB.po: Added British translation
+
 2004-03-19  Andras Timar  <timar@gnome.hu>
 
 	* hu.po: Updated Hungarian translation.
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
new file mode 100644
index 0000000..1581f12
--- /dev/null
+++ b/po/en_GB.po
@@ -0,0 +1,112 @@
+# English (British) translation.
+# Copyright (C) 2004 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the libwnck package.
+# Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: libwnck\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-21 21:36-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-03-21 21:39-0500\n"
+"Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.comg>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: libwnck/application.c:26
+msgid "untitled application"
+msgstr "untitled application"
+
+#: libwnck/pager-accessible.c:317
+msgid "Workspace Switcher"
+msgstr "Workspace Switcher"
+
+#: libwnck/pager-accessible.c:328
+msgid "Tool to switch between workspaces"
+msgstr "Tool to switch between workspaces"
+
+#: libwnck/pager-accessible.c:432
+#, c-format
+msgid "Click this to switch to workspace %s"
+msgstr "Click this to switch to workspace %s"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:205
+msgid "Unmi_nimize"
+msgstr "Unmi_nimise"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:212
+msgid "Mi_nimize"
+msgstr "Mi_nimise"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:220
+msgid "Unma_ximize"
+msgstr "Unma_ximise"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:227
+msgid "Ma_ximize"
+msgstr "Ma_ximise"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:235
+msgid "_Unroll"
+msgstr "_Unroll"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:242
+msgid "Roll _Up"
+msgstr "Roll _Up"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:250
+msgid "Only on _This Workspace"
+msgstr "Only on _This Workspace"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:257
+msgid "Put on _All Workspaces"
+msgstr "Put on _All Workspaces"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:360 libwnck/workspace.c:232
+#, c-format
+msgid "Workspace %d"
+msgstr "Workspace %d"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:368
+msgid "Workspace 1_0"
+msgstr "Workspace 1_0"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:370
+#, c-format
+msgid "Workspace %s%d"
+msgstr "Workspace %s%d"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:466
+msgid "_Move"
+msgstr "_Move"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:473
+msgid "_Resize"
+msgstr "_Resize"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:486
+msgid "_Close"
+msgstr "_Close"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:499
+msgid "Move to Another _Workspace"
+msgstr "Move to Another _Workspace"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:517
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
+
+#: libwnck/window.c:32
+msgid "untitled window"
+msgstr "untitled window"
+
+#: libwnck/tasklist.c:461
+msgid "Window List"
+msgstr "Window List"
+
+#: libwnck/tasklist.c:462
+msgid "Tool to switch between visible windows"
+msgstr "Tool to switch between visible windows"