summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorLaszlo Dvornik <dvornik@gnome.hu>2004-08-28 12:31:16 +0000
committerLászló Dvornik <ldvornik@src.gnome.org>2004-08-28 12:31:16 +0000
commitd8aa093a20115027c3a1d15deb4c6f334dbaa905 (patch)
tree6535be262f59201721f117f3c4bf33d1a1e580a8
parent0730fde2bc1eb5d8a3e500da8724f68701ef5c16 (diff)
downloadlibwnck-d8aa093a20115027c3a1d15deb4c6f334dbaa905.tar.gz
Updated Hungarian translation.
2004-08-28 Laszlo Dvornik <dvornik@gnome.hu> * hu.po: Updated Hungarian translation.
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/hu.po19
2 files changed, 14 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index bb82d4d..8b0a52f 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-08-28 Laszlo Dvornik <dvornik@gnome.hu>
+
+ * hu.po: Updated Hungarian translation.
+
2004-08-20 Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>
* sq.po: Updated Albanian translation.
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index a5e75ff..de34195 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1,17 +1,18 @@
# Hungarian translation of libwnck.
-# Copyright (C) 2002-2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2002, 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the libwnck package.
# Peter Doma <zelin@pointernet.hu>, 2002.
-# Andras Timar <timar@gnome.hu>, 2003.
-# Laszlo Dvornik <dvornikl@mailbox.hu>, 2004.
+# Andras Timar <timar@gnome.hu>, 2003, 2004.
+# Laszlo Dvornik <dvornik@gnome.hu>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-17 12:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-03-19 19:54+0100\n"
-"Last-Translator: Laszlo Dvornik <dvornikl@mailbox.hu>\n"
-"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-27 12:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-27 13:13+0200\n"
+"Last-Translator: Laszlo Dvornik <dvornik@gnome.hu>\n"
+"Language-Team: Hungarian <gnome@gnome.hu>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Munkaterületek közötti váltást segítő eszköz"
#: libwnck/pager-accessible.c:432
#, c-format
msgid "Click this to switch to workspace %s"
-msgstr "Kattintson ide a %s. munkaterületre váltáshoz"
+msgstr "Kattintson ide a(z) %s. munkaterületre váltáshoz"
#: libwnck/window-action-menu.c:209
msgid "Unmi_nimize"
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "M_unkaterületre korlátozás"
#: libwnck/window-action-menu.c:261
msgid "Put on _All Workspaces"
-msgstr "_Megjelenés minden munkaterületen"
+msgstr "_Megjelenítés minden munkaterületen"
#: libwnck/window-action-menu.c:376 libwnck/workspace.c:232
#, c-format