diff options
| author | Fatih Demir <kabalak@src.gnome.org> | 2003-02-10 23:38:10 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Fatih Demir <kabalak@src.gnome.org> | 2003-02-10 23:38:10 +0000 |
| commit | 63ad39403b86bcec0aed3eaf7d1622a4569b29b1 (patch) | |
| tree | 9cd393c2be54d89900c5f7104633b788a5aa5bb0 /po/tr.po | |
| parent | 04720e1a3539f16e77b656a3e35f6a603cbdbd53 (diff) | |
| download | libwnck-63ad39403b86bcec0aed3eaf7d1622a4569b29b1.tar.gz | |
Take over
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 29 |
1 files changed, 14 insertions, 15 deletions
@@ -1,37 +1,35 @@ -# translation of tr.po to Turkish # Turkish translation of libwnck. -# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2002-2003 Free Software Foundation, Inc. # Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>, 2002. +# Arman Aksoy <armish@linux-sevenler.de>, 2003. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: tr\n" -"POT-Creation-Date: 2003-01-09 23:39-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2002-07-28 20:08+0000\n" -"Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n" +"Project-Id-Version: libwnck\n" +"POT-Creation-Date: 2003-02-09 12:08+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-02-10 18:53+0200\n" +"Last-Translator: Arman Aksoy (Armish) <armish@linux-sevenler.de>\n" "Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n" #: libwnck/application.c:25 msgid "untitled application" msgstr "isimsiz pencere" #: libwnck/pager-accessible.c:317 -#, fuzzy msgid "Workspace Switcher" -msgstr "%d. Çalışma Alanı" +msgstr "Çalışma Alanı Değiştirici" #: libwnck/pager-accessible.c:328 msgid "Tool to switch between workspaces" -msgstr "" +msgstr "Çalışma alanları arasında geçiş yapmaya yarayan bir araç" #: libwnck/pager-accessible.c:432 #, c-format msgid "Click this to switch to workspace %s" -msgstr "" +msgstr "%s çalışma alanına geçmek için tıklayın" #: libwnck/window-action-menu.c:191 msgid "Un_minimize" @@ -51,19 +49,19 @@ msgstr "Bü_yüt" #: libwnck/window-action-menu.c:221 msgid "_Unroll" -msgstr "" +msgstr "_Kaydırmayı Geri Al" #: libwnck/window-action-menu.c:228 msgid "Roll _Up" -msgstr "" +msgstr "Y_ukarı Kaydır" #: libwnck/window-action-menu.c:236 msgid "Only on _This Workspace" -msgstr "" +msgstr "Sadece _Bu Çalışma Alanında" #: libwnck/window-action-menu.c:243 msgid "Put on _All Workspaces" -msgstr "" +msgstr "Bütün Ç_alışma Alanlarına Koy" #: libwnck/window-action-menu.c:372 msgid "Mo_ve" @@ -91,3 +89,4 @@ msgstr "%d. Çalışma Alanı" #~ msgid "_Shade" #~ msgstr "_Topla" + |