diff options
| author | Kwok-Koon Cheung <baddog@src.gnome.org> | 2001-12-07 22:09:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kwok-Koon Cheung <baddog@src.gnome.org> | 2001-12-07 22:09:12 +0000 |
| commit | 7593e9121a3996a4ffdc80e29df70264ccff8c98 (patch) | |
| tree | 630e018f5037357bbccffd987cb55dd096f7cb5a /po/zh_TW.po | |
| parent | cd63909710344ba839694d7d5c134e865edd8be5 (diff) | |
| download | libwnck-7593e9121a3996a4ffdc80e29df70264ccff8c98.tar.gz | |
New traditional chinese translation
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 54 |
1 files changed, 54 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po new file mode 100644 index 0000000..9016a4c --- /dev/null +++ b/po/zh_TW.po @@ -0,0 +1,54 @@ +# Traditional chinese translation for libwnck. +# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc. +# Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>, 2001. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: libwnck 0.1\n" +"POT-Creation-Date: 2001-11-29 09:16+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2001-11-29 09:21+0800\n" +"Last-Translator: Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>\n" +"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: libwnck/window-action-menu.c:157 +msgid "Un_minimize" +msgstr "還原最小化(_M)" + +#: libwnck/window-action-menu.c:163 +msgid "_Minimize" +msgstr "最小化(_M)" + +#: libwnck/window-action-menu.c:170 +msgid "_Unmaximize" +msgstr "還原最大化(_U)" + +#: libwnck/window-action-menu.c:176 +msgid "Ma_ximize" +msgstr "最大化(_X)" + +#: libwnck/window-action-menu.c:183 +msgid "U_nshade" +msgstr "放下(_N)" + +#: libwnck/window-action-menu.c:189 +msgid "_Shade" +msgstr "捲起(_S)" + +#: libwnck/window-action-menu.c:300 +msgid "Close" +msgstr "關閉" + +#: libwnck/window-action-menu.c:321 +msgid "Mo_ve" +msgstr "移動(_V)" + +#: libwnck/window-action-menu.c:327 +msgid "_Resize" +msgstr "重設大小(_R)" + +#: libwnck/window.c:32 +msgid "untitled window" +msgstr "無標題的視窗" |