diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libwnck HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-07-06 07:32+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2004-08-03 15:29+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-26 23:15+0900\n" "Last-Translator: Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp>\n" "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n" @@ -79,23 +79,23 @@ msgstr "ワークスペース 1_0" msgid "Workspace %s%d" msgstr "ワークスペース %s%d" -#: libwnck/window-action-menu.c:482 +#: libwnck/window-action-menu.c:483 msgid "_Move" msgstr "移動(_M)" -#: libwnck/window-action-menu.c:489 +#: libwnck/window-action-menu.c:490 msgid "_Resize" msgstr "サイズの変更(_R)" -#: libwnck/window-action-menu.c:502 +#: libwnck/window-action-menu.c:503 msgid "_Close" msgstr "閉じる(_C)" -#: libwnck/window-action-menu.c:515 +#: libwnck/window-action-menu.c:516 msgid "Move to Another _Workspace" msgstr "別のワークスペースへ移動する(_W)" -#: libwnck/window-action-menu.c:534 +#: libwnck/window-action-menu.c:540 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" @@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "%s" msgid "untitled window" msgstr "タイトル無しのウインドウ" -#: libwnck/tasklist.c:461 +#: libwnck/tasklist.c:507 msgid "Window List" msgstr "ウィンドウの一覧" -#: libwnck/tasklist.c:462 +#: libwnck/tasklist.c:508 msgid "Tool to switch between visible windows" msgstr "表示可能なウィンドウ切り替えツール" |