1 files changed, 44 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8d0400f..ab66b56 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-10 11:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-24 16:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-03-28 00:44+0900\n"
 "Last-Translator: Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
@@ -32,55 +32,83 @@ msgstr "ワークスペース切替用ツール"
 msgid "Click this to switch to workspace %s"
 msgstr "これを押せばワークスペース %s へ切り替わります"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:191
+#: libwnck/window-action-menu.c:205
 msgid "Unmi_nimize"
 msgstr "最小化解除(_N)"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:198
+#: libwnck/window-action-menu.c:212
 msgid "Mi_nimize"
 msgstr "最小化(_N)"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:206
+#: libwnck/window-action-menu.c:220
 msgid "Unma_ximize"
 msgstr "最大化解除(_X)"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:213
+#: libwnck/window-action-menu.c:227
 msgid "Ma_ximize"
 msgstr "最大化(_X)"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:221
+#: libwnck/window-action-menu.c:235
 msgid "_Unroll"
 msgstr "展開(_U)"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:228
+#: libwnck/window-action-menu.c:242
 msgid "Roll _Up"
 msgstr "巻き上げ(_U)"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:236
+#: libwnck/window-action-menu.c:250
 msgid "Only on _This Workspace"
 msgstr "現在のワークスペースにのみ配置"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:243
+#: libwnck/window-action-menu.c:257
 msgid "Put on _All Workspaces"
 msgstr "全てのワークスペースに配置"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:375
+#: libwnck/window-action-menu.c:360 libwnck/workspace.c:232
+#, c-format
+msgid "Workspace %d"
+msgstr "ワークスペース %d"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:368
+#, fuzzy
+msgid "Workspace 1_0"
+msgstr "ワークスペース %d"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:370
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Workspace %s%d"
+msgstr "ワークスペース %d"
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:466
 msgid "_Move"
 msgstr "移動(_M)"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:382
+#: libwnck/window-action-menu.c:473
 msgid "_Resize"
 msgstr "大きさ変更(_R)"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:395
+#: libwnck/window-action-menu.c:486
 msgid "_Close"
 msgstr "閉じる(_C)"
 
+#: libwnck/window-action-menu.c:499
+msgid "Move to Another _Workspace"
+msgstr ""
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:517
+#, c-format
+msgid "%s"
+msgstr ""
+
 #: libwnck/window.c:32
 msgid "untitled window"
 msgstr "タイトル無しのウインドウ"
 
-#: libwnck/workspace.c:232
-#, c-format
-msgid "Workspace %d"
-msgstr "ワークスペース %d"
+#: libwnck/tasklist.c:461
+msgid "Window List"
+msgstr ""
+
+#: libwnck/tasklist.c:462
+#, fuzzy
+msgid "Tool to switch between visible windows"
+msgstr "ワークスペース切替用ツール"