1 files changed, 16 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index d2e811e..e4d16e0 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-12 07:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-01-25 14:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-26 23:15+0900\n"
 "Last-Translator: Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
@@ -111,3 +111,18 @@ msgstr "ウィンドウの一覧"
 #: libwnck/tasklist.c:524
 msgid "Tool to switch between visible windows"
 msgstr "表示可能なウィンドウ切り替えツール"
+
+#: libwnck/tasklist.c:2096
+#, fuzzy
+msgid "_Close All"
+msgstr "閉じる(_C)"
+
+#: libwnck/tasklist.c:2111
+#, fuzzy
+msgid "_Minimize All"
+msgstr "最小化(_N)"
+
+#: libwnck/tasklist.c:2122
+#, fuzzy
+msgid "_Unminimize All"
+msgstr "最小化解除(_N)"