diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of lightdm-team <> | 2017-04-05 06:26:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of lightdm-team <> | 2017-04-05 06:26:07 +0000 |
| commit | 684462312d2f1cb47abe54ec06dee6f9b6a30825 (patch) | |
| tree | 17a54a21d8207d65e6b32e6f42212f86d09cd0f1 | |
| parent | d55a0f081f153825d59de713e3d64fda85d181f8 (diff) | |
| download | lightdm-git-684462312d2f1cb47abe54ec06dee6f9b6a30825.tar.gz | |
Launchpad automatic translations update.
| -rw-r--r-- | debian/po/ca.po | 20 |
1 files changed, 15 insertions, 5 deletions
diff --git a/debian/po/ca.po b/debian/po/ca.po index 62c98ac9..a70c615e 100644 --- a/debian/po/ca.po +++ b/debian/po/ca.po @@ -8,20 +8,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: lightdm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2007-05-31 08:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-05 21:13+0000\n" -"Last-Translator: David Planella <david.planella@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-24 06:56+0000\n" +"Last-Translator: Walter Garcia-Fontes <walter.garcia@upf.edu>\n" "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2017-03-22 06:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 18334)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 18335)\n" #. Type: select #. Description #: ../lightdm.templates:2001 msgid "Default display manager:" -msgstr "" +msgstr "Gestor de pantalla predeterminat:" #. Type: select #. Description @@ -30,6 +30,8 @@ msgid "" "A display manager is a program that provides graphical login capabilities " "for the X Window System." msgstr "" +"Un gestor de pantalla és un programa que proveeix la capacitat d'iniciar una " +"sessió gràficament al Sistema de Finestres X." #. Type: select #. Description @@ -39,6 +41,9 @@ msgid "" "manager packages are installed. Please select which display manager should " "run by default." msgstr "" +"Només un gestor de pantalla pot gestionar un servidor X donat, però estan " +"instal·lats múltiples paquets de gestió de pantalles. Si us plau, " +"seleccioneu quin gestor de pantalla s'ha d'executar per defecte." #. Type: select #. Description @@ -49,6 +54,11 @@ msgid "" "accordingly, edit each of their init scripts in /etc/init.d, and disable the " "check for a default display manager." msgstr "" +"Múltiples gestors de pantalla es poden executar simultàniament si estan " +"configurats per gestionar servidors diferents; per aconseguir això, " +"configureu els gestors de pantalla en la forma corresponent, editeu cada un " +"dels seus scripts d'inici a /etc/init.d i inhabiliteu la comprovació per un " +"gestor de pantalla predeterminat." #~ msgid "Cancel" #~ msgstr "Cancel·la" |