diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of lightdm-gtk-greeter-team <> | 2017-09-17 05:18:45 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of lightdm-gtk-greeter-team <> | 2017-09-17 05:18:45 +0000 |
| commit | 48af99f70f48a3682c80dfcc31d341699a60a5b1 (patch) | |
| tree | 4a747dac0847c85c979b7399888f1a4c65e15569 | |
| parent | c3d810330e3fe7863125310c2e470559604a90e7 (diff) | |
| download | lightdm-gtk-greeter-git-48af99f70f48a3682c80dfcc31d341699a60a5b1.tar.gz | |
Launchpad automatic translations update.
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: lightdm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-15 17:37-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-15 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-16 19:22+0000\n" "Last-Translator: Marcos Lans <Unknown>\n" "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2017-09-16 05:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2017-09-17 05:18+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 18449)\n" "Language: gl\n" @@ -49,12 +49,12 @@ msgstr "Produciuse un fallo ao autenticar" #: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1526 #, c-format msgid "Warning: There are still %d users logged in." -msgstr "" +msgstr "Aviso: aínda hai %d usuarios conectados." #: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1528 #, c-format msgid "Warning: There is still %d user logged in." -msgstr "" +msgstr "Aviso: aínda hai %d usuario conectado." #: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1540 ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:9 msgid "Cancel" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Apagar" #: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1594 msgid "" "Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?" -msgstr "" +msgstr "Está seguro de pechar todos os programas e apagar o computador?" #: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1860 msgid "Other..." @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Insira o seu contrasinal" #: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2514 ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2521 msgid "Enter your username" -msgstr "" +msgstr "Introduza o nome de usuario" #: ../src/lightdm-gtk-greeter.glade.h:1 msgid "Suspend" |