diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
@@ -2,6 +2,7 @@ # Translators: # Sean Davis <bluesabre@ubuntu.com>, 2020 # Vinzenz Vietzke <vinz@vinzv.de>, 2020 +# T. Bar, 2020 # #, fuzzy msgid "" @@ -10,7 +11,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 14:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-12 00:06+0000\n" -"Last-Translator: Vinzenz Vietzke <vinz@vinzv.de>, 2020\n" +"Last-Translator: T. Bar, 2020\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/xubuntu/teams/110148/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,8 +35,8 @@ msgstr "Neustart" #: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1925 msgid "Are you sure you want to close all programs and restart the computer?" msgstr "" -"Sind Sie sicher, dass Sie alle Anwendungen schließen und einen Neustart des " -"Rechners durchführen möchten?" +"Sind Sie sicher, dass Sie alle Anwendungen schließen und den Rechner neu " +"starten möchten?" #: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:1933 msgid "Shut Down" @@ -70,7 +71,9 @@ msgstr "Gastsitzung" #: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2500 msgid "Your password is incorrect. Please try again." -msgstr "Ihr Passwort ist nicht korrekt. Bitte versuchen Sie es erneut." +msgstr "" +"Ihr Passwort ist nicht korrekt.\n" +"Bitte versuchen Sie es erneut." #: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:2507 msgid "Failed to authenticate" |