diff options
| author | paul@ice.snake.net <> | 2003-07-16 14:37:00 -0500 |
|---|---|---|
| committer | paul@ice.snake.net <> | 2003-07-16 14:37:00 -0500 |
| commit | 84b9c4e78dc6cd132c55d7faef82cf7af07c34fd (patch) | |
| tree | e2fc8a698c95c4af1e2a3f2e8a715173f22a6656 /sql/share/german | |
| parent | 1f6089d8e2e83421f3242aa3a84b2f259fdd652f (diff) | |
| download | mariadb-git-84b9c4e78dc6cd132c55d7faef82cf7af07c34fd.tar.gz | |
Error message consistency edits + updates to affected test results.
Diffstat (limited to 'sql/share/german')
| -rw-r--r-- | sql/share/german/errmsg.txt | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/sql/share/german/errmsg.txt b/sql/share/german/errmsg.txt index bf7221dd9dc..e7cdf3f6f0d 100644 --- a/sql/share/german/errmsg.txt +++ b/sql/share/german/errmsg.txt @@ -28,25 +28,25 @@ "Datei nicht sperrbar. (Fehler: %d)", "Kann Datei '%-.64s' nicht öffnen (Fehler: %d)", "Kann Datei '%-.64s' nicht finden (Fehler: %d)", -"Verzeichnis von '%-.64s' nicht lesbar. (Fehler: %d)", -"Kann nicht in das Verzeichnis '%-.64s' wechseln. (Fehler: %d)", -"Datensatz hat sich seit dem letzten Zugriff auf Tabelle '%-.64s' geändert.", +"Verzeichnis von '%-.64s' nicht lesbar (Fehler: %d)", +"Kann nicht in das Verzeichnis '%-.64s' wechseln (Fehler: %d)", +"Datensatz hat sich seit dem letzten Zugriff auf Tabelle '%-.64s' geändert", "Festplatte voll (%-.64s). Warte bis jemand Platz schafft ...", -"Kann nicht speichern, doppelter Schlüssel in Tabelle '%-.64s'.", -"Fehler beim Schließen von '%-.64s'. (Fehler: %d)", -"Fehler beim Lesen der Datei '%-.64s'. (Fehler: %d)", -"Fehler beim Umbenennen von '%-.64s' nach '%-.64s'. (Fehler: %d)", -"Fehler beim Speichern der Datei '%-.64s'. (Fehler: %d)", -"'%-.64s' ist für Veränderungen gesperrt.", -"Sortieren abgebrochen.", -"View '%-.64s' existiert für '%-.64s' nicht.", -"Fehler %d. (Tabellenhandler)", -"Diese Option gibt es nicht. (Tabellenhandler)", -"Kann Datensatz nicht finden.", +"Kann nicht speichern, doppelter Schlüssel in Tabelle '%-.64s'", +"Fehler beim Schließen von '%-.64s' (Fehler: %d)", +"Fehler beim Lesen der Datei '%-.64s' (Fehler: %d)", +"Fehler beim Umbenennen von '%-.64s' nach '%-.64s' (Fehler: %d)", +"Fehler beim Speichern der Datei '%-.64s' (Fehler: %d)", +"'%-.64s' ist für Veränderungen gesperrt", +"Sortieren abgebrochen", +"View '%-.64s' existiert für '%-.64s' nicht", +"Fehler %d (Tabellenhandler)", +"Diese Option gibt es nicht (Tabellenhandler)", +"Kann Datensatz nicht finden", "Falsche Information in Datei: '%-.64s'", -"Falsche Schlüssel-Datei für Tabelle '%-.64s'. Versuche zu reparieren!", -"Alte Schlüssel-Datei für Tabelle '%-.64s'. Repariere!", -"'%-.64s' ist nur lesbar.", +"Falsche Schlüssel-Datei für Tabelle '%-.64s'; versuche zu reparieren!", +"Alte Schlüssel-Datei für Tabelle '%-.64s'; repariere!", +"'%-.64s' ist nur lesbar", "Kein Speicher vorhanden (benötigt %d bytes). Server neu starten.", "Kein Speicher zum Sortieren. sort_buffer_size sollte erhöht werden.", "Unerwartetes Ende beim Lesen der Datei '%-.64s'. (Fehler: %d)", |