diff options
| author | unknown <paul@ice.snake.net> | 2004-06-15 22:18:20 -0500 |
|---|---|---|
| committer | unknown <paul@ice.snake.net> | 2004-06-15 22:18:20 -0500 |
| commit | 92e46d73c923f4b3cc9e8463f5371a5971cab48b (patch) | |
| tree | 55d5ba340ed500c61110e640666ad2cde8553489 /sql/share/spanish/errmsg.txt | |
| parent | 320f91ef42e4064929bb8f74b70a1c7294b2811d (diff) | |
| download | mariadb-git-92e46d73c923f4b3cc9e8463f5371a5971cab48b.tar.gz | |
Language/consistency edits to error messages
and affected test results.
Diffstat (limited to 'sql/share/spanish/errmsg.txt')
| -rw-r--r-- | sql/share/spanish/errmsg.txt | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/sql/share/spanish/errmsg.txt b/sql/share/spanish/errmsg.txt index 5f2435feb1c..f01c7936610 100644 --- a/sql/share/spanish/errmsg.txt +++ b/sql/share/spanish/errmsg.txt @@ -125,7 +125,7 @@ character-set=latin1 "Muchos campos", "Tamaño de línea muy grande. Máximo tamaño de línea, no contando blob, es %d. Tu tienes que cambiar algunos campos para blob", "Sobrecarga de la pila de thread: Usada: %ld de una %ld pila. Use 'mysqld -O thread_stack=#' para especificar una mayor pila si necesario", -"Dependencia cruzada encontrada en OUTER JOIN. Examine su condición ON", +"Dependencia cruzada encontrada en OUTER JOIN; examine su condición ON", "Columna '%-.32s' es usada con UNIQUE o INDEX pero no está definida como NOT NULL", "No puedo cargar función '%-.64s'", "No puedo inicializar función '%-.64s'; %-.80s", @@ -257,15 +257,15 @@ character-set=latin1 "Select %u fué reducido durante optimización", "Tabla '%-.64s' de uno de los SELECT no puede ser usada en %-.32s", "Cliente no soporta protocolo de autenticación solicitado por el servidor; considere actualizar el cliente MySQL", -"Todas las partes de una SPATIAL KEY deben ser NOT NULL", +"Todas las partes de una SPATIAL index deben ser NOT NULL", "COLLATION '%s' no es válido para CHARACTER SET '%s'", "Slave ya está funcionando", "Slave ya fué parado", "Tamaño demasiado grande para datos descomprimidos. El máximo tamaño es %d. (probablemente, extensión de datos descomprimidos fué corrompida)", -"Z_MEM_ERROR: No suficiente memoria para zlib", -"Z_BUF_ERROR: No suficiente espacio en el búfer de salida para zlib (probablemente, extensión de datos descomprimidos fué corrompida)", -"Z_DATA_ERROR: Dato de entrada fué corrompido para zlib", -"%d línea(s) fue(fueron) cortadas por group_concat()", +"ZLIB: No suficiente memoria", +"ZLIB: No suficiente espacio en el búfer de salida (probablemente, extensión de datos descomprimidos fué corrompida)", +"ZLIB: Dato de entrada fué corrompido", +"%d línea(s) fueron cortadas por GROUP_CONCAT()", "Línea %ld no contiene datos para todas las columnas", "Línea %ld fué truncada; La misma contine mas datos que las que existen en las columnas de entrada", "Datos truncado, NULL suministrado para NOT NULL columna '%s' en la línea %ld", |