summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sql/share/spanish
diff options
context:
space:
mode:
authorunknown <anjuta@arthur.local>2004-12-13 22:51:54 +0200
committerunknown <anjuta@arthur.local>2004-12-13 22:51:54 +0200
commit87275b28664befb2e42070c4ea7824914c4d9884 (patch)
treeada783a806498c8c73335dba30a6ef0100e0ad74 /sql/share/spanish
parentc4dc0c2583031c35bb944edcd3ea918862ffa7b6 (diff)
downloadmariadb-git-87275b28664befb2e42070c4ea7824914c4d9884.tar.gz
WL#1051, more maintanable error messages.
BitKeeper/deleted/.del-mysqld_error.h~9dac75782467aab7: Delete: include/mysqld_error.h BitKeeper/deleted/.del-sql_state.h~4307ea5f1fe99019: Delete: include/sql_state.h BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~ba132dc9bc936c8a: Delete: sql/share/czech/errmsg.txt BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~4617575065d612b9: Delete: sql/share/danish/errmsg.txt BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~ef28b592c7591b7: Delete: sql/share/dutch/errmsg.txt BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~11edc4db89248c16: Delete: sql/share/french/errmsg.txt BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~184eb1f09242dc72: Delete: sql/share/estonian/errmsg.txt BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~898865062c970766: Delete: sql/share/greek/errmsg.txt BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~94a93cc742fca24d: Delete: sql/share/german/errmsg.txt BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~f96b7055cac394e: Delete: sql/share/english/errmsg.txt BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~2cdeb8d6f80eba72: Delete: sql/share/norwegian/errmsg.txt BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~587903f9311db2d1: Delete: sql/share/italian/errmsg.txt BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~9dab24f7fb11b1e1: Delete: sql/share/korean/errmsg.txt BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~e3183b99fbba0a9c: Delete: sql/share/japanese/errmsg.txt BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~eeb2c47537ed9c23: Delete: sql/share/hungarian/errmsg.txt BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~606dfaeb9e81aa4e: Delete: sql/share/portuguese/errmsg.txt BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~7397c423c52c6d2c: Delete: sql/share/polish/errmsg.txt BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~b6181e29d8282b06: Delete: sql/share/norwegian-ny/errmsg.txt BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~e2609fdf7870795: Delete: sql/share/romanian/errmsg.txt BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~ef53c33ac0ff8a84: Delete: sql/share/russian/errmsg.txt BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~ffe4a0c9e3206150: Delete: sql/share/serbian/errmsg.txt BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~6bbd9eac7f0e6b89: Delete: sql/share/slovak/errmsg.txt BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~b44a85a177954da0: Delete: sql/share/swedish/errmsg.txt BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~f19bfd5d4c918964: Delete: sql/share/spanish/errmsg.txt BitKeeper/deleted/.del-errmsg.txt~8ed1999cbd481dc4: Delete: sql/share/ukrainian/errmsg.txt client/Makefile.am: Added pass to mysqld_error.j and sql_state.h extra/Makefile.am: Added rules to create mysqld_error.h and sql_state.h extra/comp_err.c: WL#1051 include/Makefile.am: Added pass to mysqld_error.h and sql_state.h libmysql/Makefile.am: Added pass to mysqld_error.h and sql_state.h libmysql_r/Makefile.am: Added pass to mysqld_error.h and sql_state.h server-tools/instance-manager/Makefile.am: Added pass to mysqld_error.h and sql_state.h sql/Makefile.am: Added pass to mysqld_error.h and sql_state.h sql/share/Makefile.am: Removed unnecessary loop over all languages; addred rule to creat <lang>.sys files tools/Makefile.am: Added pass to mysqld_error.h and sql_state.h BitKeeper/etc/logging_ok: Logging to logging@openlogging.org accepted
Diffstat (limited to 'sql/share/spanish')
-rw-r--r--sql/share/spanish/errmsg.txt419
1 files changed, 0 insertions, 419 deletions
diff --git a/sql/share/spanish/errmsg.txt b/sql/share/spanish/errmsg.txt
deleted file mode 100644
index 0eefed18088..00000000000
--- a/sql/share/spanish/errmsg.txt
+++ /dev/null
@@ -1,419 +0,0 @@
-/* Copyright (C) 2003 MySQL AB
-
- This program is free software; you can redistribute it and/or modify
- it under the terms of the GNU General Public License as published by
- the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
- (at your option) any later version.
-
- This program is distributed in the hope that it will be useful,
- but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
- GNU General Public License for more details.
-
- You should have received a copy of the GNU General Public License
- along with this program; if not, write to the Free Software
- Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA */
-
-/*
- Traduccion por Miguel Angel Fernandez Roiz -- LoboCom Sistemas, s.l.
- From June 28, 2001 translated by Miguel Solorzano miguel@mysql.com */
-
-character-set=latin1
-
-"hashchk",
-"isamchk",
-"NO",
-"SI",
-"No puedo crear archivo '%-.64s' (Error: %d)",
-"No puedo crear tabla '%-.64s' (Error: %d)",
-"No puedo crear base de datos '%-.64s' (Error: %d)",
-"No puedo crear base de datos '%-.64s'; la base de datos ya existe",
-"No puedo eliminar base de datos '%-.64s'; la base de datos no existe",
-"Error eliminando la base de datos(no puedo borrar '%-.64s', error %d)",
-"Error eliminando la base de datos (No puedo borrar directorio '%-.64s', error %d)",
-"Error en el borrado de '%-.64s' (Error: %d)",
-"No puedo leer el registro en la tabla del sistema",
-"No puedo obtener el estado de '%-.64s' (Error: %d)",
-"No puedo acceder al directorio (Error: %d)",
-"No puedo bloquear archivo: (Error: %d)",
-"No puedo abrir archivo: '%-.64s' (Error: %d)",
-"No puedo encontrar archivo: '%-.64s' (Error: %d)",
-"No puedo leer el directorio de '%-.64s' (Error: %d)",
-"No puedo cambiar al directorio de '%-.64s' (Error: %d)",
-"El registro ha cambiado desde la ultima lectura de la tabla '%-.64s'",
-"Disco lleno (%s). Esperando para que se libere algo de espacio...",
-"No puedo escribir, clave duplicada en la tabla '%-.64s'",
-"Error en el cierre de '%-.64s' (Error: %d)",
-"Error leyendo el fichero '%-.64s' (Error: %d)",
-"Error en el renombrado de '%-.64s' a '%-.64s' (Error: %d)",
-"Error escribiendo el archivo '%-.64s' (Error: %d)",
-"'%-.64s' esta bloqueado contra cambios",
-"Ordeancion cancelada",
-"La vista '%-.64s' no existe para '%-.64s'",
-"Error %d desde el manejador de la tabla",
-"El manejador de la tabla de '%-.64s' no tiene esta opcion",
-"No puedo encontrar el registro en '%-.64s'",
-"Informacion erronea en el archivo: '%-.64s'",
-"Clave de archivo erronea para la tabla: '%-.64s'; intente repararlo",
-"Clave de archivo antigua para la tabla '%-.64s'; reparelo!",
-"'%-.64s' es de solo lectura",
-"Memoria insuficiente. Reinicie el demonio e intentelo otra vez (necesita %d bytes)",
-"Memoria de ordenacion insuficiente. Incremente el tamano del buffer de ordenacion",
-"Inesperado fin de ficheroU mientras leiamos el archivo '%-.64s' (Error: %d)",
-"Demasiadas conexiones",
-"Memoria/espacio de tranpaso insuficiente",
-"No puedo obtener el nombre de maquina de tu direccion",
-"Protocolo erroneo",
-"Acceso negado para usuario: '%-.32s'@'%-.64s' para la base de datos '%-.64s'",
-"Acceso negado para usuario: '%-.32s'@'%-.64s' (Usando clave: %s)",
-"Base de datos no seleccionada",
-"Comando desconocido",
-"La columna '%-.64s' no puede ser nula",
-"Base de datos desconocida '%-.64s'",
-"La tabla '%-.64s' ya existe",
-"Tabla '%-.64s' desconocida",
-"La columna: '%-.64s' en %s es ambigua",
-"Desconexion de servidor en proceso",
-"La columna '%-.64s' en %s es desconocida",
-"Usado '%-.64s' el cual no esta group by",
-"No puedo agrupar por '%-.64s'",
-"El estamento tiene funciones de suma y columnas en el mismo estamento",
-"La columna con count no tiene valores para contar",
-"El nombre del identificador '%-.64s' es demasiado grande",
-"Nombre de columna duplicado '%-.64s'",
-"Nombre de clave duplicado '%-.64s'",
-"Entrada duplicada '%-.64s' para la clave %d",
-"Especificador de columna erroneo para la columna '%-.64s'",
-"%s cerca '%-.64s' en la linea %d",
-"La query estaba vacia",
-"Tabla/alias: '%-.64s' es no unica",
-"Valor por defecto invalido para '%-.64s'",
-"Multiples claves primarias definidas",
-"Demasiadas claves primarias declaradas. Un maximo de %d claves son permitidas",
-"Demasiadas partes de clave declaradas. Un maximo de %d partes son permitidas",
-"Declaracion de clave demasiado larga. La maxima longitud de clave es %d",
-"La columna clave '%-.64s' no existe en la tabla",
-"La columna Blob '%-.64s' no puede ser usada en una declaracion de clave",
-"Longitud de columna demasiado grande para la columna '%-.64s' (maximo = %d).Usar BLOB en su lugar",
-"Puede ser solamente un campo automatico y este debe ser definido como una clave",
-"%s: preparado para conexiones",
-"%s: Apagado normal\n",
-"%s: Recibiendo signal %d. Abortando!\n",
-"%s: Apagado completado\n",
-"%s: Forzando a cerrar el thread %ld usuario: '%-.64s'\n",
-"No puedo crear IP socket",
-"La tabla '%-.64s' no tiene indice como el usado en CREATE INDEX. Crea de nuevo la tabla",
-"Los separadores de argumentos del campo no son los especificados. Comprueba el manual",
-"No puedes usar longitudes de filas fijos con BLOBs. Por favor usa 'campos terminados por '.",
-"El archivo '%-.64s' debe estar en el directorio de la base de datos o ser de lectura por todos",
-"El archivo '%-.64s' ya existe",
-"Registros: %ld Borrados: %ld Saltados: %ld Peligros: %ld",
-"Registros: %ld Duplicados: %ld",
-"Parte de la clave es erronea. Una parte de la clave no es una cadena o la longitud usada es tan grande como la parte de la clave",
-"No puede borrar todos los campos con ALTER TABLE. Usa DROP TABLE para hacerlo",
-"No puedo ELIMINAR '%-.64s'. compuebe que el campo/clave existe",
-"Registros: %ld Duplicados: %ld Peligros: %ld",
-"You can't specify target table '%-.64s' for update in FROM clause",
-"Identificador del thread: %lu desconocido",
-"Tu no eres el propietario del thread%lu",
-"No ha tablas usadas",
-"Muchas strings para columna %s y SET",
-"No puede crear un unico archivo log %s.(1-999)\n",
-"Tabla '%-.64s' fue trabada con un READ lock y no puede ser actualizada",
-"Tabla '%-.64s' no fue trabada con LOCK TABLES",
-"Campo Blob '%-.64s' no puede tener valores patron",
-"Nombre de base de datos ilegal '%-.64s'",
-"Nombre de tabla ilegal '%-.64s'",
-"El SELECT puede examinar muchos registros y probablemente con mucho tiempo. Verifique tu WHERE y usa SET SQL_BIG_SELECTS=1 si el SELECT esta correcto",
-"Error desconocido",
-"Procedimiento desconocido %s",
-"Equivocado parametro count para procedimiento %s",
-"Equivocados parametros para procedimiento %s",
-"Tabla desconocida '%-.64s' in %s",
-"Campo '%-.64s' especificado dos veces",
-"Invalido uso de función en grupo",
-"Tabla '%-.64s' usa una extensión que no existe en esta MySQL versión",
-"Una tabla debe tener al menos 1 columna",
-"La tabla '%-.64s' está llena",
-"Juego de caracteres desconocido: '%-.64s'",
-"Muchas tablas. MySQL solamente puede usar %d tablas en un join",
-"Muchos campos",
-"Tamaño de línea muy grande. Máximo tamaño de línea, no contando blob, es %d. Tu tienes que cambiar algunos campos para blob",
-"Sobrecarga de la pila de thread: Usada: %ld de una %ld pila. Use 'mysqld -O thread_stack=#' para especificar una mayor pila si necesario",
-"Dependencia cruzada encontrada en OUTER JOIN. Examine su condición ON",
-"Columna '%-.32s' es usada con UNIQUE o INDEX pero no está definida como NOT NULL",
-"No puedo cargar función '%-.64s'",
-"No puedo inicializar función '%-.64s'; %-.80s",
-"No pasos permitidos para librarias conjugadas",
-"Función '%-.64s' ya existe",
-"No puedo abrir libraria conjugada '%-.64s' (errno: %d %s)",
-"No puedo encontrar función '%-.64s' en libraria'",
-"Función '%-.64s' no está definida",
-"Servidor '%-.64s' está bloqueado por muchos errores de conexión. Desbloquear con 'mysqladmin flush-hosts'",
-"Servidor '%-.64s' no está permitido para conectar con este servidor MySQL",
-"Tu estás usando MySQL como un usuario anonimo y usuarios anonimos no tienen permiso para cambiar las claves",
-"Tu debes de tener permiso para actualizar tablas en la base de datos mysql para cambiar las claves para otros",
-"No puedo encontrar una línea correponsdiente en la tabla user",
-"Líneas correspondientes: %ld Cambiadas: %ld Avisos: %ld",
-"No puedo crear un nuevo thread (errno %d). Si tu está con falta de memoria disponible, tu puedes consultar el Manual para posibles problemas con SO",
-"El número de columnas no corresponde al número en la línea %ld",
-"No puedo reabrir tabla: '%-.64s",
-"Invalido uso de valor NULL",
-"Obtenido error '%-.64s' de regexp",
-"Mezcla de columnas GROUP (MIN(),MAX(),COUNT()...) con no GROUP columnas es ilegal si no hat la clausula GROUP BY",
-"No existe permiso definido para usuario '%-.32s' en el servidor '%-.64s'",
-"%-.16s comando negado para usuario: '%-.32s'@'%-.64s' para tabla '%-.64s'",
-"%-.16s comando negado para usuario: '%-.32s'@'%-.64s' para columna '%-.64s' en la tabla '%-.64s'",
-"Ilegal comando GRANT/REVOKE. Por favor consulte el manual para cuales permisos pueden ser usados.",
-"El argumento para servidor o usuario para GRANT es demasiado grande",
-"Tabla '%-.64s.%s' no existe",
-"No existe tal permiso definido para usuario '%-.32s' en el servidor '%-.64s' en la tabla '%-.64s'",
-"El comando usado no es permitido con esta versión de MySQL",
-"Algo está equivocado en su sintax",
-"Thread de inserción retarda no pudiendo bloquear para la tabla %-.64s",
-"Muchos threads retardados en uso",
-"Conexión abortada %ld para db: '%-.64s' usuario: '%-.64s' (%s)",
-"Obtenido un paquete mayor que 'max_allowed_packet'",
-"Obtenido un error de lectura de la conexión pipe",
-"Obtenido un error de fcntl()",
-"Obtenido paquetes desordenados",
-"No puedo descomprimir paquetes de comunicación",
-"Obtenido un error leyendo paquetes de comunicación",
-"Obtenido timeout leyendo paquetes de comunicación",
-"Obtenido un error de escribiendo paquetes de comunicación",
-"Obtenido timeout escribiendo paquetes de comunicación",
-"La string resultante es mayor que max_allowed_packet",
-"El tipo de tabla usada no permite soporte para columnas BLOB/TEXT",
-"El tipo de tabla usada no permite soporte para columnas AUTO_INCREMENT",
-"INSERT DELAYED no puede ser usado con tablas '%-.64s', porque esta bloqueada con LOCK TABLES",
-"Incorrecto nombre de columna '%-.100s'",
-"El manipulador de tabla usado no puede indexar columna '%-.64s'",
-"Todas las tablas en la MERGE tabla no estan definidas identicamente",
-"No puedo escribir, debido al único constraint, para tabla '%-.64s'",
-"Columna BLOB column '%-.64s' usada en especificación de clave sin tamaño de la clave",
-"Todas las partes de un PRIMARY KEY deben ser NOT NULL; Si necesitas NULL en una clave, use UNIQUE",
-"Resultado compuesto de mas que una línea",
-"Este tipo de tabla necesita de una primary key",
-"Esta versión de MySQL no es compilada con soporte RAID",
-"Tu estás usando modo de actualización segura y tentado actualizar una tabla sin un WHERE que usa una KEY columna",
-"Clave '%-.64s' no existe en la tabla '%-.64s'",
-"No puedo abrir tabla",
-"El manipulador de la tabla no permite soporte para %s",
-"No tienes el permiso para ejecutar este comando en una transición",
-"Obtenido error %d durante COMMIT",
-"Obtenido error %d durante ROLLBACK",
-"Obtenido error %d durante FLUSH_LOGS",
-"Obtenido error %d durante CHECKPOINT",
-"Abortada conexión %ld para db: '%-.64s' usuario: '%-.32s' servidor: `%-.64s' (%-.64s)",
-"El manipulador de tabla no soporta dump para tabla binaria",
-"Binlog cerrado mientras tentaba el FLUSH MASTER",
-"Falla reconstruyendo el indice de la tabla dumped '%-.64s'",
-"Error del master: '%-.64s'",
-"Error de red leyendo del master",
-"Error de red escribiendo para el master",
-"No puedo encontrar índice FULLTEXT correspondiendo a la lista de columnas",
-"No puedo ejecutar el comando dado porque tienes tablas bloqueadas o una transición activa",
-"Desconocida variable de sistema '%-.64s'",
-"Tabla '%-.64s' está marcada como crashed y debe ser reparada",
-"Tabla '%-.64s' está marcada como crashed y la última reparación (automactica?) falló",
-"Aviso: Algunas tablas no transancionales no pueden tener rolled back",
-"Multipla transición necesita mas que 'max_binlog_cache_size' bytes de almacenamiento. Aumente esta variable mysqld y tente de nuevo",
-"Esta operación no puede ser hecha con el esclavo funcionando, primero use STOP SLAVE",
-"Esta operación necesita el esclavo funcionando, configure esclavo y haga el START SLAVE",
-"El servidor no está configurado como esclavo, edite el archivo config file o con CHANGE MASTER TO",
-"Could not initialize master info structure, more error messages can be found in the MySQL error log",
-"No puedo crear el thread esclavo, verifique recursos del sistema",
-"Usario %-.64s ya tiene mas que 'max_user_connections' conexiones activas",
-"Tu solo debes usar expresiones constantes con SET",
-"Tiempo de bloqueo de espera excedido",
-"El número total de bloqueos excede el tamaño de bloqueo de la tabla",
-"Bloqueos de actualización no pueden ser adqueridos durante una transición READ UNCOMMITTED",
-"DROP DATABASE no permitido mientras un thread está ejerciendo un bloqueo de lectura global",
-"CREATE DATABASE no permitido mientras un thread está ejerciendo un bloqueo de lectura global",
-"Argumentos errados para %s",
-"'%-.32s`@`%-.64s` no es permitido para crear nuevos usuarios",
-"Incorrecta definición de la tabla; Todas las tablas MERGE deben estar en el mismo banco de datos",
-"Encontrado deadlock cuando tentando obtener el bloqueo; Tente recomenzar la transición",
-"El tipo de tabla usada no soporta índices FULLTEXT",
-"No puede adicionar clave extranjera constraint",
-"No puede adicionar una línea hijo: falla de clave extranjera constraint",
-"No puede deletar una línea padre: falla de clave extranjera constraint",
-"Error de coneccion a master: %-.128s",
-"Error executando el query en master: %-.128s",
-"Error de %s: %-.128s",
-"Equivocado uso de %s y %s",
-"El comando SELECT usado tiene diferente número de columnas",
-"No puedo ejecutar el query porque usted tiene conflicto de traba de lectura",
-"Mezla de transancional y no-transancional tablas está deshabilitada",
-"Opción '%s' usada dos veces en el comando",
-"Usuario '%-.64s' ha excedido el recurso '%s' (actual valor: %ld)",
-"Acceso negado. Usted necesita el privilegio %-.128s para esta operación",
-"Variable '%-.64s' es una SESSION variable y no puede ser usada con SET GLOBAL",
-"Variable '%-.64s' es una GLOBAL variable y no puede ser configurada con SET GLOBAL",
-"Variable '%-.64s' no tiene un valor patrón",
-"Variable '%-.64s' no puede ser configurada para el valor de '%-.64s'",
-"Tipo de argumento equivocado para variable '%-.64s'",
-"Variable '%-.64s' solamente puede ser configurada, no leída",
-"Equivocado uso/colocación de '%s'",
-"Esta versión de MySQL no soporta todavia '%s'",
-"Recibió fatal error %d: '%-.128s' del master cuando leyendo datos del binary log",
-"Slave SQL thread ignorado el query debido a las reglas de replicación-*-tabla",
-"Variable '%-.64s' es una %s variable",
-"Equivocada definición de llave extranjera para '%-.64s': %s",
-"Referencia de llave y referencia de tabla no coinciden",
-"Operando debe tener %d columna(s)",
-"Subconsulta retorna mas que 1 línea",
-"Desconocido preparado comando handler (%ld) dado para %s",
-"Base de datos Help está corrupto o no existe",
-"Cíclica referencia en subconsultas",
-"Convirtiendo columna '%s' de %s para %s",
-"Referencia '%-.64s' no soportada (%s)",
-"Cada tabla derivada debe tener su propio alias",
-"Select %u fué reducido durante optimización",
-"Tabla '%-.64s' de uno de los SELECT no puede ser usada en %-.32s",
-"Cliente no soporta protocolo de autenticación solicitado por el servidor; considere actualizar el cliente MySQL",
-"Todas las partes de una SPATIAL KEY deben ser NOT NULL",
-"COLLATION '%s' no es válido para CHARACTER SET '%s'",
-"Slave ya está funcionando",
-"Slave ya fué parado",
-"Tamaño demasiado grande para datos descomprimidos. El máximo tamaño es %d. (probablemente, extensión de datos descomprimidos fué corrompida)",
-"Z_MEM_ERROR: No suficiente memoria para zlib",
-"Z_BUF_ERROR: No suficiente espacio en el búfer de salida para zlib (probablemente, extensión de datos descomprimidos fué corrompida)",
-"Z_DATA_ERROR: Dato de entrada fué corrompido para zlib",
-"%d línea(s) fue(fueron) cortadas por group_concat()",
-"Línea %ld no contiene datos para todas las columnas",
-"Línea %ld fué truncada; La misma contine mas datos que las que existen en las columnas de entrada",
-"Datos truncado, NULL suministrado para NOT NULL columna '%s' en la línea %ld",
-"Datos truncados, fuera de gama para columna '%s' en la línea %ld",
-"Datos truncados para columna '%s' en la línea %ld",
-"Usando motor de almacenamiento %s para tabla '%s'",
-"Ilegal mezcla de collations (%s,%s) y (%s,%s) para operación '%s'",
-"Cannot drop one or more of the requested users",
-"No puede revocar todos los privilegios, derecho para uno o mas de los usuarios solicitados",
-"Ilegal mezcla de collations (%s,%s), (%s,%s), (%s,%s) para operación '%s'",
-"Ilegal mezcla de collations para operación '%s'",
-"Variable '%-.64s' no es una variable componente (No puede ser usada como XXXX.variable_name)",
-"Collation desconocida: '%-.64s'",
-"Parametros SSL en CHANGE MASTER son ignorados porque este slave MySQL fue compilado sin soporte SSL; pueden ser usados despues cuando el slave MySQL con SSL sea inicializado",
-"Servidor está rodando en modo --secure-auth, pero '%s'@'%s' tiene clave en el antiguo formato; por favor cambie la clave para el nuevo formato",
-"Campo o referencia '%-.64s%s%-.64s%s%-.64s' de SELECT #%d fue resolvido en SELECT #%d",
-"Parametro equivocado o combinación de parametros para START SLAVE UNTIL",
-"Es recomendado rodar con --skip-slave-start cuando haciendo replicación step-by-step con START SLAVE UNTIL, a menos que usted no esté seguro en caso de inesperada reinicialización del mysqld slave",
-"SQL thread no es inicializado tal que opciones UNTIL son ignoradas",
-"Nombre de índice incorrecto '%-.100s'",
-"Nombre de catalog incorrecto '%-.100s'",
-"Query cache fallada para configurar tamaño %lu, nuevo tamaño de query cache es %lu",
-"Columna '%-.64s' no puede ser parte de FULLTEXT index",
-"Desconocida key cache '%-.100s'",
-"MySQL esta inicializado en modo --skip-name-resolve. Usted necesita reinicializarlo sin esta opción para este derecho funcionar",
-"Desconocido motor de tabla '%s'",
-"'%s' está desaprobado, use '%s' en su lugar",
-"La tabla destino %-.100s del %s no es actualizable",
-"El recurso '%s' fue deshabilitado; usted necesita construir MySQL con '%s' para tener eso funcionando",
-"El servidor MySQL está rodando con la opción %s tal que no puede ejecutar este comando",
-"Columna '%-.100s' tiene valor doblado '%-.64s' en %s"
-"Equivocado truncado %-.32s valor: '%-.128s'"
-"Incorrecta definición de tabla; Solamente debe haber una columna TIMESTAMP con CURRENT_TIMESTAMP en DEFAULT o ON UPDATE cláusula"
-"Inválido ON UPDATE cláusula para campo '%-.64s'",
-"This command is not supported in the prepared statement protocol yet",
-"Got error %d '%-.100s' from %s",
-"Got temporary error %d '%-.100s' from %s",
-"Unknown or incorrect time zone: '%-.64s'",
-"Invalid TIMESTAMP value in column '%s' at row %ld",
-"Invalid %s character string: '%.64s'",
-"Result of %s() was larger than max_allowed_packet (%ld) - truncated"
-"Conflicting declarations: '%s%s' and '%s%s'"
-"Can't create a %s from within another stored routine"
-"%s %s already exists"
-"%s %s does not exist"
-"Failed to DROP %s %s"
-"Failed to CREATE %s %s"
-"%s with no matching label: %s"
-"Redefining label %s"
-"End-label %s without match"
-"Referring to uninitialized variable %s"
-"SELECT in a stored procedure must have INTO"
-"RETURN is only allowed in a FUNCTION"
-"Statements like SELECT, INSERT, UPDATE (and others) are not allowed in a FUNCTION"
-"The update log is deprecated and replaced by the binary log; SET SQL_LOG_UPDATE has been ignored"
-"The update log is deprecated and replaced by the binary log; SET SQL_LOG_UPDATE has been translated to SET SQL_LOG_BIN"
-"Query execution was interrupted"
-"Incorrect number of arguments for %s %s; expected %u, got %u"
-"Undefined CONDITION: %s"
-"No RETURN found in FUNCTION %s"
-"FUNCTION %s ended without RETURN"
-"Cursor statement must be a SELECT"
-"Cursor SELECT must not have INTO"
-"Undefined CURSOR: %s"
-"Cursor is already open"
-"Cursor is not open"
-"Undeclared variable: %s"
-"Incorrect number of FETCH variables"
-"No data to FETCH"
-"Duplicate parameter: %s"
-"Duplicate variable: %s"
-"Duplicate condition: %s"
-"Duplicate cursor: %s"
-"Failed to ALTER %s %s"
-"Subselect value not supported"
-"USE is not allowed in a stored procedure"
-"Variable or condition declaration after cursor or handler declaration"
-"Cursor declaration after handler declaration"
-"Case not found for CASE statement"
-"Configuration file '%-.64s' is too big"
-"Malformed file type header in file '%-.64s'"
-"Unexpected end of file while parsing comment '%-.64s'"
-"Error while parsing parameter '%-.64s' (line: '%-.64s')"
-"Unexpected end of file while skipping unknown parameter '%-.64s'"
-"EXPLAIN/SHOW can not be issued; lacking privileges for underlying table"
-"File '%-.64s' has unknown type '%-.64s' in its header"
-"'%-.64s.%-.64s' is not %s"
-"Column '%-.64s' is not updatable"
-"View's SELECT contains a subquery in the FROM clause"
-"View's SELECT contains a '%s' clause"
-"View's SELECT contains a variable or parameter"
-"View's SELECT contains a temporary table '%-.64s'"
-"View's SELECT and view's field list have different column counts"
-"View merge algorithm can't be used here for now (assumed undefined algorithm)"
-"View being updated does not have complete key of underlying table in it"
-"View '%-.64s.%-.64s' references invalid table(s) or column(s)"
-"Can't drop a %s from within another stored routine"
-"GOTO is not allowed in a stored procedure handler"
-"Trigger already exists"
-"Trigger does not exist"
-"Trigger's '%-.64s' is view or temporary table"
-"Updating of %s row is not allowed in %strigger"
-"There is no %s row in %s trigger"
-"Field '%-.64s' doesn't have a default value",
-"Division by 0",
-"Incorrect %-.32s value: '%-.128s' for column '%.64s' at row %ld",
-"Illegal %s '%-.64s' value found during parsing",
-"CHECK OPTION on non-updatable view '%-.64s.%-.64s'"
-"CHECK OPTION failed '%-.64s.%-.64s'"
-"Access denied; you are not the procedure/function definer of '%s'"
-"Failed purging old relay logs: %s"
-"Password hash should be a %d-digit hexadecimal number"
-"Target log not found in binlog index"
-"I/O error reading log index file"
-"Server configuration does not permit binlog purge"
-"Failed on fseek()"
-"Fatal error during log purge"
-"A purgeable log is in use, will not purge"
-"Unknown error during log purge"
-"Failed initializing relay log position: %s"
-"You are not using binary logging"
-"The '%-.64s' syntax is reserved for purposes internal to the MySQL server"
-"WSAStartup Failed"
-"Can't handle procedures with differents groups yet"
-"Select must have a group with this procedure"
-"Can't use ORDER clause with this procedure"
-"Binary logging and replication forbid changing the global server %s"
-"Can't map file: %-.64s, errno: %d"
-"Wrong magic in %-.64s"
-"Prepared statement contains too many placeholders"
-"Key part '%-.64s' length cannot be 0"
-"View text checksum failed"
-"Can not modify more than one base table through a join view '%-.64s.%-.64s'"
-"Can not insert into join view '%-.64s.%-.64s' without fields list"
-"Can not delete from join view '%-.64s.%-.64s'"
-"Operation %s failed for '%.256s'",