diff options
Diffstat (limited to 'sql/share/errmsg-utf8.txt')
| -rw-r--r-- | sql/share/errmsg-utf8.txt | 30 |
1 files changed, 18 insertions, 12 deletions
diff --git a/sql/share/errmsg-utf8.txt b/sql/share/errmsg-utf8.txt index 803575b7ba0..3832ee150e3 100644 --- a/sql/share/errmsg-utf8.txt +++ b/sql/share/errmsg-utf8.txt @@ -4271,18 +4271,18 @@ ER_TRANS_CACHE_FULL swe "Transaktionen krävde mera än 'max_binlog_cache_size' minne. Öka denna mysqld-variabel och försök på nytt" ukr "Транзакція з багатьма виразами вимагає більше ніж 'max_binlog_cache_size' байтів для зберігання. Збільште цю змінну mysqld та спробуйте знову" ER_SLAVE_MUST_STOP - dan "Denne handling kunne ikke udføres med kørende slave, brug først kommandoen STOP SLAVE" - nla "Deze operatie kan niet worden uitgevoerd met een actieve slave, doe eerst STOP SLAVE" - eng "This operation cannot be performed with a running slave; run STOP SLAVE first" - fre "Cette opération ne peut être réalisée avec un esclave actif, faites STOP SLAVE d'abord" - ger "Diese Operation kann bei einem aktiven Slave nicht durchgeführt werden. Bitte zuerst STOP SLAVE ausführen" - ita "Questa operazione non puo' essere eseguita con un database 'slave' che gira, lanciare prima STOP SLAVE" - por "Esta operação não pode ser realizada com um 'slave' em execução. Execute STOP SLAVE primeiro" - rus "Эту операцию невозможно выполнить при работающем потоке подчиненного сервера. Сначала выполните STOP SLAVE" - serbian "Ova operacija ne može biti izvršena dok je aktivan podređeni server. Zadajte prvo komandu 'STOP SLAVE' da zaustavite podređeni server." - spa "Esta operación no puede ser hecha con el esclavo funcionando, primero use STOP SLAVE" - swe "Denna operation kan inte göras under replikering; Gör STOP SLAVE först" - ukr "Операція не може бути виконана з запущеним підлеглим, спочатку виконайте STOP SLAVE" + dan "Denne handling kunne ikke udføres med kørende slave '%2$*1$s', brug først kommandoen STOP SLAVE '%2$*1$s'" + nla "Deze operatie kan niet worden uitgevoerd met een actieve slave '%2$*1$s', doe eerst STOP SLAVE '%2$*1$s'" + eng "This operation cannot be performed as you have a running slave '%2$*1$s'; run STOP SLAVE '%2$*1$s' first" + fre "Cette opération ne peut être réalisée avec un esclave '%2$*1$s' actif, faites STOP SLAVE '%2$*1$s' d'abord" + ger "Diese Operation kann bei einem aktiven Slave '%2$*1$s' nicht durchgeführt werden. Bitte zuerst STOP SLAVE '%2$*1$s' ausführen" + ita "Questa operazione non puo' essere eseguita con un database 'slave' '%2$*1$s' che gira, lanciare prima STOP SLAVE '%2$*1$s'" + por "Esta operação não pode ser realizada com um 'slave' '%2$*1$s' em execução. Execute STOP SLAVE '%2$*1$s' primeiro" + rus "Эту операцию невозможно выполнить при работающем потоке подчиненного сервера %2$*1$s. Сначала выполните STOP SLAVE '%2$*1$s'" + serbian "Ova operacija ne može biti izvršena dok je aktivan podređeni '%2$*1$s' server. Zadajte prvo komandu 'STOP SLAVE '%2$*1$s'' da zaustavite podređeni server." + spa "Esta operación no puede ser hecha con el esclavo '%2$*1$s' funcionando, primero use STOP SLAVE '%2$*1$s'" + swe "Denna operation kan inte göras under replikering; Du har en aktiv förbindelse till '%2$*1$s'. Gör STOP SLAVE '%2$*1$s' först" + ukr "Операція не може бути виконана з запущеним підлеглим '%2$*1$s', спочатку виконайте STOP SLAVE '%2$*1$s'" ER_SLAVE_NOT_RUNNING dan "Denne handling kræver en kørende slave. Konfigurer en slave og brug kommandoen START SLAVE" nla "Deze operatie vereist een actieve slave, configureer slave en doe dan START SLAVE" @@ -6592,3 +6592,9 @@ ER_CONNECTION_ALREADY_EXISTS eng "Connection '%.*s' conflicts with existing connection '%.*s'" ER_MASTER_LOG_PREFIX eng "Master '%.*s': " +ER_CANT_START_STOP_SLAVE + eng "Can't %s SLAVE '%.*s'" +ER_SLAVE_STARTED + eng "SLAVE '%.*s' started" +ER_SLAVE_STOPPED + eng "SLAVE '%.*s' stopped" |