summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sql/share/italian/errmsg.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'sql/share/italian/errmsg.txt')
-rw-r--r--sql/share/italian/errmsg.txt22
1 files changed, 15 insertions, 7 deletions
diff --git a/sql/share/italian/errmsg.txt b/sql/share/italian/errmsg.txt
index d6c857d44a4..a46e712a6e6 100644
--- a/sql/share/italian/errmsg.txt
+++ b/sql/share/italian/errmsg.txt
@@ -199,10 +199,18 @@
"La tabella '%-.64s' e` segnalata come corrotta e l'ultima ricostruzione (automatica?) e` fallita",
"Attenzione: Alcune delle modifiche alle tabelle non transazionali non possono essere ripristinate (roll back impossibile)",
"La transazione a comandi multipli (multi-statement) ha richiesto piu` di 'max_binlog_cache_size' bytes di disco: aumentare questa variabile di mysqld e riprovare',
-"This operation cannot be performed with a running slave, run SLAVE STOP first",
-"This operation requires a running slave, configure slave and do SLAVE START",
-"The server is not configured as slave, fix in config file or with CHANGE MASTER TO",
-"Could not initialize master info structure, check permisions on master.info",
-"Could not create slave thread, check system resources",
-"User %-.64s has already more than 'max_user_connections' active connections",
-"You may only use constant expressions with SET",
+"Questa operazione non puo' essere eseguita con un database 'slave' che gira, lanciare prima SLAVE STOP",
+"Questa operaione richiede un database 'slave', configurarlo ed eseguire SLAVE START",
+"Il server non e' configurato come 'slave', correggere il file di configurazione cambiando CHANGE MASTER TO",
+"Impossibile inizializzare la struttura 'master info', controllare i permessi sul file master.info",
+"Impossibile creare il thread 'slave', controllare le risorse di sistema",
+"L'utente %-.64s ha gia' piu' di 'max_user_connections' connessioni attive",
+"Si possono usare solo espressioni costanti con SET",
+"E' scaduto il timeout per l'attesa del lock",
+"Il numero totale di lock e' maggiore della grandezza della tabella di lock",
+"I lock di aggiornamento non possono essere acquisiti durante una transazione 'READ UNCOMMITTED'",
+"DROP DATABASE not allowed while thread is holding global read lock",
+"CREATE DATABASE not allowed while thread is holding global read lock",
+"Error connecting to master: %-.128s",
+"Error running query on master: %-.128s",
+"Error in SHOW BINLOG EVENTS: %-.128s",