summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sql/share/korean/errmsg.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'sql/share/korean/errmsg.txt')
-rw-r--r--sql/share/korean/errmsg.txt10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/sql/share/korean/errmsg.txt b/sql/share/korean/errmsg.txt
index be7fee7cb45..4c654819495 100644
--- a/sql/share/korean/errmsg.txt
+++ b/sql/share/korean/errmsg.txt
@@ -45,8 +45,8 @@
"Out of memory; mysqld³ª ¶Ç´Ù¸¥ ÇÁ·Î¼¼¼­¿¡¼­ »ç¿ë°¡´ÉÇÑ ¸Þ¸ð¸®¸¦ »ç¿ëÇÑÁö äũÇϽÿÀ. ¸¸¾à ±×·¸Áö ¾Ê´Ù¸é ulimit ¸í·ÉÀ» ÀÌ¿¿ëÇÏ¿© ´õ¸¹Àº ¸Þ¸ð¸®¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϰųª ½º¿Ò ½ºÆÐÀ̽º¸¦ Áõ°¡½ÃÅ°½Ã¿À",
"´ç½ÅÀÇ ÄÄÇ»ÅÍÀÇ È£½ºÆ®À̸§À» ¾òÀ» ¼ö ¾øÀ¾´Ï´Ù.",
"Bad handshake",
-"'%-.32s@%-.64s' »ç¿ëÀÚ´Â '%-.64s' µ¥ÀÌŸº£À̽º¿¡ Á¢±ÙÀÌ °ÅºÎ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.",
-"'%-.32s@%-.64s' »ç¿ëÀÚ´Â Á¢±ÙÀÌ °ÅºÎ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. (Using password: %s)",
+"'%-.32s'@'%-.64s' »ç¿ëÀÚ´Â '%-.64s' µ¥ÀÌŸº£À̽º¿¡ Á¢±ÙÀÌ °ÅºÎ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.",
+"'%-.32s'@'%-.64s' »ç¿ëÀÚ´Â Á¢±ÙÀÌ °ÅºÎ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. (Using password: %s)",
"¼±ÅÃµÈ µ¥ÀÌŸº£À̽º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.",
"¸í·É¾î°¡ ¹ºÁö ¸ð¸£°Ú¾î¿ä...",
"Ä®·³ '%-.64s'´Â ³Î(Null)ÀÌ µÇ¸é ¾ÈµË´Ï´Ù. ",
@@ -143,8 +143,8 @@
"regexp¿¡¼­ '%-.64s'°¡ ³µ½À´Ï´Ù.",
"Mixing of GROUP Ä®·³s (MIN(),MAX(),COUNT()...) with no GROUP Ä®·³s is illegal if there is no GROUP BY clause",
"»ç¿ëÀÚ '%-.32s' (È£½ºÆ® '%-.64s')¸¦ À§ÇÏ¿© Á¤ÀÇµÈ ±×·± ½ÂÀÎÀº ¾ø½À´Ï´Ù.",
-"'%-.16s' ¸í·ÉÀº ´ÙÀ½ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô °ÅºÎµÇ¾ú½À´Ï´Ù. : '%-.32s@%-.64s' for Å×À̺í '%-.64s'",
-"'%-.16s' ¸í·ÉÀº ´ÙÀ½ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô °ÅºÎµÇ¾ú½À´Ï´Ù. : '%-.32s@%-.64s' for Ä®·³ '%-.64s' in Å×À̺í '%-.64s'",
+"'%-.16s' ¸í·ÉÀº ´ÙÀ½ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô °ÅºÎµÇ¾ú½À´Ï´Ù. : '%-.32s'@'%-.64s' for Å×À̺í '%-.64s'",
+"'%-.16s' ¸í·ÉÀº ´ÙÀ½ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô °ÅºÎµÇ¾ú½À´Ï´Ù. : '%-.32s'@'%-.64s' for Ä®·³ '%-.64s' in Å×À̺í '%-.64s'",
"À߸øµÈ GRANT/REVOKE ¸í·É. ¾î¶² ±Ç¸®¿Í ½ÂÀÎÀÌ »ç¿ëµÇ¾î Áú ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¸Þ´º¾óÀ» º¸½Ã¿À.",
"½ÂÀÎ(GRANT)À» À§ÇÏ¿© »ç¿ëÇÑ »ç¿ëÀÚ³ª È£½ºÆ®ÀÇ °ªµéÀÌ ³Ê¹« ±é´Ï´Ù.",
"Å×À̺í '%-.64s.%s' ´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.",
@@ -212,7 +212,7 @@
"DROP DATABASE not allowed while thread is holding global read lock",
"CREATE DATABASE not allowed while thread is holding global read lock",
"Wrong arguments to %s",
-"%-.32s@%-.64s is not allowed to create new users",
+"'%-.32s'@'%-.64s' is not allowed to create new users",
"Incorrect table definition; all MERGE tables must be in the same database",
"Deadlock found when trying to get lock; Try restarting transaction",
"The used table type doesn't support FULLTEXT indexes",