diff options
Diffstat (limited to 'sql/share/polish/errmsg.txt')
| -rw-r--r-- | sql/share/polish/errmsg.txt | 199 |
1 files changed, 199 insertions, 0 deletions
diff --git a/sql/share/polish/errmsg.txt b/sql/share/polish/errmsg.txt new file mode 100644 index 00000000000..b73631afed1 --- /dev/null +++ b/sql/share/polish/errmsg.txt @@ -0,0 +1,199 @@ +/* Copyright Abandoned 1997 TCX DataKonsult AB & Monty Program KB & Detron HB + This file is public domain and comes with NO WARRANTY of any kind + + Changed by Jaroslaw Lewandowski <jotel@itnet.com.pl> + Charset ISO-8859-2 +*/ + +"hashchk", +"isamchk", +"TAK", +"NIE", +"Nie można stworzyć pliku '%-.64s' (Kod błędu: %d)", +"Nie można stworzyć tabeli '%-.64s' (Kod błędu: %d)", +"Nie można stworzyć bazy danych '%-.64s'. Bł?d %d", +"Nie można stworzyć bazy danych '%-.64s'. Baza danych już istnieje", +"Nie można usun?ć bazy danych '%-.64s'. Baza danych nie istnieje", +"Bł?d podczas usuwania bazy danych (nie można usun?ć '%-.64s', bł?d %d)", +"Bł?d podczas usuwania bazy danych (nie można wykonać rmdir '%-.64s', bł?d %d)", +"Bł?d podczas usuwania '%-.64s' (Kod błędu: %d)", +"Nie można odczytać rekordu z tabeli systemowej", +"Nie można otrzymać statusu '%-.64s' (Kod błędu: %d)", +"Nie można rozpoznać aktualnego katalogu (Kod błędu: %d)", +"Nie można zablokować pliku (Kod błędu: %d)", +"Nie można otworzyć pliku: '%-.64s'. (Kod błędu: %d)", +"Nie można znaleĄć pliku: '%-.64s' (Kod błędu: %d)", +"Nie można odczytać katalogu '%-.64s' (Kod błędu: %d)", +"Nie można zmienić katalogu na '%-.64s' (Kod błędu: %d)", +"Rekord został zmieniony od ostaniego odczytania z tabeli '%-.64s'", +"Dysk pełny (%s). Oczekiwanie na zwolnienie miejsca....", +"Nie można zapisać, powtórzone klucze w tabeli '%-.64s'", +"Bł?d podczas zamykania '%-.64s' (Kod błędu: %d)", +"Bł?d podczas odczytu pliku '%-.64s' (Kod błędu: %d)", +"Bł?d podczas zmieniania nazwy '%-.64s' na '%-.64s' (Kod błędu: %d)", +"Bł?d podczas zapisywania pliku '%-.64s' (Kod błędu: %d)", +"'%-.64s' jest zablokowany na wypadek zmian", +"Sortowanie przerwane", +"Widok '%-.64s' nie istnieje dla '%-.64s'", +"Otrzymano bł?d %d z obsługi tabeli", +"Obsługa tabeli '%-.64s' nie posiada tej opcji", +"Nie można znaleĄć rekordu w '%-.64s'", +"Niewła?ciwa informacja w pliku: '%-.64s'", +"Niewła?ciwy plik kluczy dla tabeli: '%-.64s'. Spróbuj go naprawić", +"Plik kluczy dla tabeli '%-.64s' jest starego typu; Napraw go!", +"'%-.64s' jest tylko do odczytu", +"Zbyt mało pamięci. Uruchom ponownie demona i spróbuj ponownie (potrzeba %d bajtów)", +"Zbyt mało pamięci dla sortowania. Zwiększ wielko?ć bufora demona dla sortowania", +"Nieoczekiwany 'eof' napotkany podczas czytania z pliku '%-.64s' (Kod błędu: %d)", +"Zbyt wiele poł?czeń", +"Zbyt mało miejsca/pamięci dla w?tku", +"Nie można otrzymać nazwy hosta dla twojego adresu", +"Zły uchwyt(handshake)", +"Access denied for user: '%-.32s@%-.64s' to database '%-.64s'", +"Access denied for user: '%-.32s@%-.64s' (Using password: %s)", +"Nie wybrano żadnej bazy danych", +"Nieznana komenda", +"Kolumna '%-.64s' nie może być null", +"Nieznana baza danych '%-.64s'", +"Tabela '%-.64s' już istnieje", +"Nieznana tabela '%-.64s'", +"Kolumna: '%-.64s' w %s jest dwuznaczna", +"Trwa kończenie działania serwera", +"Nieznana kolumna '%-.64s' w %s", +"Użyto '%-.64s' bez umieszczenia w group by", +"Nie można grupować po '%-.64s'", +"Zapytanie ma funkcje sumuj?ce i kolumny w tym samym zapytaniu", +"Liczba kolumn nie odpowiada liczbie warto?ci", +"Nazwa identyfikatora '%-.64s' jest zbyt długa", +"Powtórzona nazwa kolumny '%-.64s'", +"Powtórzony nazwa klucza '%-.64s'", +"Powtórzone wyst?pienie '%-.64s' dla klucza %d", +"Błędna specyfikacja kolumny dla kolumny '%-.64s'", +"%s obok '%-.64s' w linii %d", +"Zapytanie było puste", +"Tabela/alias nie s? unikalne: '%-.64s'", +"Niewła?ciwa warto?ć domy?lna dla '%-.64s'", +"Zdefiniowano wiele kluczy podstawowych", +"Okre?lono zbyt wiele kluczy. Dostępnych jest maksymalnie %d kluczy", +"Okre?lono zbyt wiele czę?ci klucza. Dostępnych jest maksymalnie %d czę?ci", +"Zdefinowany klucz jest zbyt długi. Maksymaln? długo?ci? klucza jest %d", +"Kolumna '%-.64s' zdefiniowana w kluczu nie istnieje w tabeli", +"Kolumna typu Blob '%-.64s' nie może być użyta w specyfikacji klucza", +"Zbyt duża długo?ć kolumny '%-.64s' (maks. = %d). W zamian użyj typu BLOB", +"W tabeli może być tylko jedno pole auto i musi ono być zdefiniowane jako klucz", +"%s: gotowe do poł?czenia\n", +"%s: Standardowe zakończenie działania\n", +"%s: Otrzymano sygnał %d. Kończenie działania!\n", +"%s: Zakończenie działania wykonane\n", +"%s: Wymuszenie zamknięcia w?tku %ld użytkownik: '%-.64s'\n", +"Nie można stworzyć socket'u IP", +"Tabela '%-.64s' nie ma indeksu takiego jak w CREATE INDEX. Stwórz tabelę", +"Nie oczekiwano separatora. SprawdĄ podręcznik"," +"Nie można użyć stałej długo?ci wiersza z polami typu BLOB. Użyj 'fields terminated by'.", +"Plik '%-.64s' musi znajdować sie w katalogu bazy danych lub mieć prawa czytania przez wszystkich", +"Plik '%-.64s' już istnieje", +"Recordów: %ld Usuniętych: %ld Pominiętych: %ld Ostrzeżeń: %ld", +"Rekordów: %ld Duplikatów: %ld", +"Błędna podczę?ć klucza. Użyta czę?ć klucza nie jest łańcuchem lub użyta długo?ć jest większa niż czę?ć klucza", +"Nie można usun?ć wszystkich pól wykorzystuj?c ALTER TABLE. W zamian użyj DROP TABLE", +"Nie można wykonać operacji DROP '%-.64s'. SprawdĄ, czy to pole/klucz istnieje", +"Rekordów: %ld Duplikatów: %ld Ostrzeżeń: %ld", +"Operacja INSERT TABLE '%-.64s' nie jest dozwolona w li?cie tabel w FROM", +"Nieznany identyfikator w?tku: %lu", +"Nie jeste? wła?cicielem w?tku %lu", +"Nie ma żadej użytej tabeli", +"Zbyt wiele łańcuchów dla kolumny %s i polecenia SET", +"Nie można stworzyć unikalnej nazwy pliku z logiem %s.(1-999)\n", +"Tabela '%-.64s' została zablokowana przez READ i nie może zostać zaktualizowana", +"Tabela '%-.64s' nie została zablokowana poleceniem LOCK TABLES", +"Pole typu blob '%-.64s' nie może mieć domy?lnej warto?ci", +"Niedozwolona nazwa bazy danych '%-.64s'", +"Niedozwolona nazwa tabeli '%-.64s'...", +"Operacja SELECT będzie dotyczyła zbyt wielu rekordów i prawdopodobnie zajmie bardzo dużo czasu. SprawdĄ warunek WHERE i użyj SQL_OPTION BIG_SELECTS=1 je?li operacja SELECT jest poprawna", +"Unknown error", +"Unkown procedure %s", +"Wrong parameter count to procedure %s", +"Wrong parameters to procedure %s", +"Unknown table '%-.64s' in %s", +"Field '%-.64s' specified twice", +"Invalid use of group function", +"Table '%-.64s' uses a extension that doesn't exist in this MySQL version", +"A table must have at least 1 column", +"The table '%-.64s' is full", +"Unknown character set: '%-.64s'", +"Too many tables. MySQL can only use %d tables in a join", +"Too many fields", +"Too big row size. The maximum row size, not counting blobs, is %d. You have to change some fields to blobs", +"Thread stack overrun: Used: %ld of a %ld stack. Use 'mysqld -O thread_stack=#' to specify a bigger stack if needed", +"Cross dependency found in OUTER JOIN. Examine your ON conditions", +"Column '%-.32s' is used with UNIQUE or INDEX but is not defined as NOT NULL", +"Can't load function '%-.64s'", +"Can't initialize function '%-.64s'; %-.80s", +"No paths allowed for shared library", +"Function '%-.64s' already exist", +"Can't open shared library '%-.64s' (errno: %d %s)", +"Can't find function '%-.64s' in library'", +"Function '%-.64s' is not defined", +"Host '%-.64s' is blocked because of many connection errors. Unblock with 'mysqladmin flush-hosts'", +"Host '%-.64s' is not allowed to connect to this MySQL server", +"You are using MySQL as an anonymous users and anonymous users are not allowed to change passwords", +"You must have privileges to update tables in the mysql database to be able to change passwords for others", +"Can't find any matching row in the user table", +"Rows matched: %ld Changed: %ld Warnings: %ld", +"Can't create a new thread (errno %d). If you are not out of available memory you can consult the manual for any possible OS dependent bug", +"Column count doesn't match value count at row %ld", +"Can't reopen table: '%-.64s', +"Invalid use of NULL value", +"Got error '%-.64s' from regexp", +"Mixing of GROUP columns (MIN(),MAX(),COUNT()...) with no GROUP columns is illegal if there is no GROUP BY clause", +"There is no such grant defined for user '%-.32s' on host '%-.64s'", +"%-.16s command denied to user: '%-.32s@%-.64s' for table '%-.64s'", +"%-.16s command denied to user: '%-.32s@%-.64s' for column '%-.64s' in table '%-.64s'", +"Illegal GRANT/REVOKE command. Please consult the manual which privleges can be used.", +"The host or user argument to GRANT is too long", +"Table '%-64s.%s' doesn't exist", +"There is no such grant defined for user '%-.32s' on host '%-.64s' on table '%-.64s'", +"The used command is not allowed with this MySQL version", +"Something is wrong in your syntax", +"Delayed insert thread couldn't get requested lock for table %-.64s", +"Too many delayed threads in use", +"Aborted connection %ld to db: '%-.64s' user: '%-.64s' (%s)", +"Got a packet bigger than 'max_allowed_packet'", +"Got a read error from the connection pipe", +"Got an error from fcntl()", +"Got packets out of order", +"Couldn't uncompress communication packet", +"Got an error reading communication packets" +"Got timeout reading communication packets", +"Got an error writing communication packets", +"Got timeout writing communication packets", +"Result string is longer than max_allowed_packet", +"The used table type doesn't support BLOB/TEXT columns", +"The used table type doesn't support AUTO_INCREMENT columns", +"INSERT DELAYED can't be used with table '%-.64s', because it is locked with LOCK TABLES", +"Incorrect column name '%-.100s'", +"The used table handler can't index column '%-.64s'", +"All tables in the MERGE table are not defined identically", +"Can't write, because of unique constraint, to table '%-.64s'", +"BLOB column '%-.64s' used in key specification without a key length", +"All parts of a PRIMARY KEY must be NOT NULL; If you need NULL in a key, use UNIQUE instead", +"Result consisted of more than one row", +"This table type requires a primary key", +"This version of MySQL is not compiled with RAID support", +"You are using safe update mode and you tried to update a table without a WHERE that uses a KEY column", +"Key '%-.64s' doesn't exist in table '%-.64s'", +"Can't open table", +"The handler for the table doesn't support check/repair", +"You are not allowed to execute this command in a transaction", +"Got error %d during COMMIT", +"Got error %d during ROLLBACK", +"Got error %d during FLUSH_LOGS", +"Got error %d during CHECKPOINT", +"Aborted connection %ld to db: '%-.64s' user: '%-.32s' host: `%-.64s' (%-.64s)", +"The handler for the table does not support binary table dump", +"Binlog closed while trying to FLUSH MASTER", +"Failed rebuilding the index of dumped table '%-.64s'", +"Error from master: '%-.64s'", +"Net error reading from master", +"Net error writing to master", +"Can't find FULLTEXT index matching the column list", |