1 files changed, 17 insertions, 12 deletions

diff --git a/sql/share/swedish/errmsg.txt b/sql/share/swedish/errmsg.txt
index 28314a7367a..4761a6c15c1 100644
--- a/sql/share/swedish/errmsg.txt
+++ b/sql/share/swedish/errmsg.txt
@@ -204,7 +204,7 @@ character-set=latin1
 "Denna operation kan inte göras under replikering; Gör STOP SLAVE först",
 "Denna operation kan endast göras under replikering; Konfigurera slaven och gör START SLAVE",
 "Servern är inte konfigurerade som en replikationsslav. Ändra konfigurationsfilen eller gör CHANGE MASTER TO",
-"Kunde inte initialisera replikationsstrukturerna. Kontrollera privilegerna för 'master.info'",
+"Kunde inte initialisera replikationsstrukturerna. See MySQL fel fil för mera information",
 "Kunde inte starta en tråd för replikering",
 "Användare '%-.64s' har redan 'max_user_connections' aktiva inloggningar",
 "Man kan endast använda konstantuttryck med SET",
@@ -231,7 +231,7 @@ character-set=latin1
 "Option '%s' användes två gånger",
 "Användare '%-.64s' har överskridit '%s' (nuvarande värde: %ld)",
 "Du har inte privlegiet '%-.128s' som behövs för denna operation",
-"Variabel '%-.64s' är en LOCAL variabel och kan inte ändrad med SET GLOBAL",
+"Variabel '%-.64s' är en SESSION variabel och kan inte ändrad med SET GLOBAL",
 "Variabel '%-.64s' är en GLOBAL variabel och bör sättas med SET GLOBAL",
 "Variabel '%-.64s' har inte ett DEFAULT-värde",
 "Variabel '%-.64s' kan inte sättas till '%-.64s'",
@@ -241,6 +241,7 @@ character-set=latin1
 "Denna version av MySQL kan ännu inte utföra '%s'",
 "Fick fatalt fel %d: '%-.128s' från master vid läsning av binärloggen",
 "Slav SQL tråden ignorerade frågan pga en replicate-*-table regel",
+"Variabel '%-.64s' är av typ %s",
 "Felaktig FOREIGN KEY-definition för '%-.64s': %s",
 "Nyckelreferensen och tabellreferensen stämmer inte överens",
 "Operand should contain %d column(s)",
@@ -264,7 +265,7 @@ character-set=latin1
 "Z_DATA_ERROR: Input data was corrupted for zlib",
 "%d rad(er) kapades av group_concat()",
 "Row %ld doesn't contain data for all columns",
-"Row %ld was truncated; It contained more data than there where input columns",
+"Row %ld was truncated; It contained more data than there were input columns",
 "Data truncated, NULL supplied to NOT NULL column '%s' at row %ld",
 "Data truncated, out of range for column '%s' at row %ld",
 "Data truncated for column '%s' at row %ld",
@@ -276,23 +277,27 @@ character-set=latin1
 "Illegal mix of collations for operation '%s'",
 "Variable '%-.64s' is not a variable component (Can't be used as XXXX.variable_name)",
 "Unknown collation: '%-.64s'",
-"SSL parameters in CHANGE MASTER are ignored because this MySQL slave was compiled without SSL support. They can be used later when MySQL slave with SSL will be started.",
-"Server is running in --secure-auth mode, but '%s@%s' has a password in the old format; please change the password to the new format",
+"SSL parameters in CHANGE MASTER are ignored because this MySQL slave was compiled without SSL support; they can be used later when MySQL slave with SSL will be started",
+"Server is running in --secure-auth mode, but '%s'@'%s' has a password in the old format; please change the password to the new format",
 "Field or reference '%-.64s%s%-.64s%s%-.64s' of SELECT #%d was resolved in SELECT #%d",
 "Wrong parameter or combination of parameters for START SLAVE UNTIL",
 "It is recommended to run with --skip-slave-start when doing step-by-step replication with START SLAVE UNTIL, otherwise you are not safe in case of unexpected slave's mysqld restart",
 "SQL thread is not to be started so UNTIL options are ignored",
-"Incorrect index name '%-.100s'",
-"Incorrect catalog name '%-.100s'",
+"Felaktigt index namn '%-.100s'",
+"Felaktigt katalog namn '%-.100s'",
 "Storleken av "Query cache" kunde inte sättas till %lu, ny storlek är %lu",
 "Kolumn '%-.64s' kan inte vara del av ett FULLTEXT index",
-"Unknown key cache '%-.100s'",
+"Okänd nyckel cache '%-.100s'",
 "MySQL is started in --skip-name-resolve mode. You need to restart it without this switch for this grant to work",
 "Unknown table engine '%s'",
-"'%s' is deprecated. Use '%s' instead.",
-"The target table %-.100s of the %s is not updatable.",
-"The '%s' feature was disabled. You need MySQL built with '%s' define to have it working"
-"MySQL is started in --skip-grant-tables mode. You can't use this command"
+"'%s' is deprecated, use '%s' instead",
+"Tabel %-.100s använd med '%s' är inte uppdateringsbar",
+"'%s' är inte aktiverad; För att aktivera detta måste du bygga om MySQL med '%s' definerad",
+"MySQL är startad med --skip-grant-tables. Pga av detta kan du inte använda detta kommando",
+"Column '%-.100s' has duplicated value '%-.64s' in %s"
+"Truncated wrong %-.32s value: '%-.128s'"
+"Incorrect table definition; There can only be one TIMESTAMP column with CURRENT_TIMESTAMP in DEFAULT or ON UPDATE clause"
+"Invalid ON UPDATE clause for '%-.64s' field",
 "Can't create a %s from within another stored routine"
 "%s %s already exists"
 "%s %s does not exist"