From 556bb5fb9c95c079696f273a96aa356c73b5564a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: unknown Date: Sat, 21 Jul 2001 13:51:40 -0300 Subject: Updated Translation English->Protuguese sql/share/portuguese/errmsg.txt: Updated the translation English->Portuguese. --- sql/share/portuguese/errmsg.txt | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'sql/share') diff --git a/sql/share/portuguese/errmsg.txt b/sql/share/portuguese/errmsg.txt index b1cab63c0a0..8acb2365996 100644 --- a/sql/share/portuguese/errmsg.txt +++ b/sql/share/portuguese/errmsg.txt @@ -206,8 +206,8 @@ "Não conseguiu criar 'thread' de 'slave'. Verifique os recursos do sistema", "Usuário '%-.64s' já possui 'max_user_connections' conexões ativas", "Você pode usar apenas expressões de constante com SET", -"Lock wait timeout exceeded", -"The total number of locks exceeds the lock table size", -"Update locks cannot be acquired during a READ UNCOMMITTED transaction", -"DROP DATABASE not allowed while thread is holding global read lock", -"CREATE DATABASE not allowed while thread is holding global read lock", +"Excedido tempo de espera (timeout) do travamento", +"O número total de travamentos excede o tamanho de travamento da tabela", +"Travamentos de atualização não podem ser obtidos durante um READ UNCOMMITTED na transação", +"DROP DATABASE não permitido enquanto uma 'thread' está assegurando um travamento global de leitura", +"CREATE DATABASE não permitido enquanto uma 'thread' está assegurando um travamento global de leitura", -- cgit v1.2.1