path: root/sql/share/danish/errmsg.txt

/* Copyright Abandoned 1997 TCX DataKonsult AB & Monty Program KB & Detron HB
   This file is public domain and comes with NO WARRANTY of any kind */

/* Knud Riishøjgård knudriis@post.tele.dk 99 &&
   Carsten H. Pedersen, carsten.pedersen@bitbybit.dk oct. 1999 / aug. 2001. */

character-set=latin1

"hashchk",
"isamchk",
"NEJ",
"JA",
"Kan ikke oprette filen '%-.64s' (Fejlkode: %d)",
"Kan ikke oprette tabellen '%-.64s' (Fejlkode: %d)",
"Kan ikke oprette databasen '%-.64s' (Fejlkode: %d)",
"Kan ikke oprette databasen '%-.64s'; databasen eksisterer",
"Kan ikke slette (droppe) '%-.64s'; databasen eksisterer ikke",
"Fejl ved sletning (drop) af databasen (kan ikke slette '%-.64s', Fejlkode %d)",
"Fejl ved sletting af database (kan ikke slette folderen '%-.64s', Fejlkode %d)",
"Fejl ved sletning af '%-.64s' (Fejlkode: %d)",
"Kan ikke læse posten i systemfolderen",
"Kan ikke læse status af '%-.64s' (Fejlkode: %d)",
"Kan ikke læse aktive folder (Fejlkode: %d)",
"Kan ikke låse fil (Fejlkode: %d)",
"Kan ikke åbne fil: '%-.64s' (Fejlkode: %d)",
"Kan ikke finde fila: '%-.64s' (Fejlkode: %d)",
"Kan ikke læse folder '%-.64s' (Fejlkode: %d)",
"Kan ikke skifte folder til '%-.64s' (Fejlkode: %d)",
"Posten er ændret siden sidste læsning '%-.64s'",
"Ikke mere diskplads (%s). Venter på at få frigjort plads...",
"Kan ikke skrive, flere ens nøgler i tabellen '%-.64s'",
"Fejl ved lukning af '%-.64s' (Fejlkode: %d)",
"Fejl ved læsning af '%-.64s' (Fejlkode: %d)",
"Fejl ved omdøbning af '%-.64s' til '%-.64s' (Fejlkode: %d)",
"Fejl ved skriving av filen '%-.64s' (Fejlkode: %d)",
"'%-.64s' er låst mod opdateringer",
"Sortering afbrudt",
"View '%-.64s' eksisterer ikke for '%-.64s'",
"Modtog fejl %d fra tabel håndteringen",
"Denne mulighed eksisterer ikke for tabeltypen '%-.64s'",
"Kan ikke finde posten i '%-.64s'",
"Forkert indhold i: '%-.64s'",
"Fejl i indeksfilen til tabellen '%-.64s'; prøv at reparere den",
"Gammel indeksfil for tabellen '%-.64s'; reparer den",
"'%-.64s' er skrivebeskyttet",
"Ikke mere hukommelse. Genstart serveren og prøv igen (mangler %d bytes)",
"Ikke mere sorteringshukommelse. Øg sorteringshukommelse (sort buffer size) for serveren",
"Uventet afslutning på fil (eof) ved læsning af filen '%-.64s' (Fejlkode: %d)",
"For mange forbindelser (connections)",
"Udgået for tråde/hukommelse",
"Kan ikke få værtsnavn for din adresse",
"Forkert håndtryk (handshake)",
"Adgang nægtet bruger: '%-.32s'@'%-.64s' til databasen '%-.64s'",
"Adgang nægtet bruger: '%-.32s'@'%-.64s' (Bruger adgangskode: %s)",
"Ingen database valgt",
"Ukendt kommando",
"Kolonne '%-.64s' kan ikke være NULL",
"Ukendt database '%-.64s'",
"Tabellen '%-.64s' findes allerede",
"Ukendt tabel '%-.64s'",
"Felt: '%-.64s' i tabel %s er ikke entydigt",
"Database nedlukning er i gang",
"Ukendt kolonne '%-.64s' i tabel %s",
"Brugte '%-.64s' som ikke var i group by",
"Kan ikke gruppere på '%-.64s'",
"Udtrykket har summer (sum) funktioner og kolonner i samme udtryk",
"Kolonne tæller stemmer ikke med antallet af værdier",
"Navnet '%-.64s' er for langt",
"Feltnavnet '%-.64s' findes allerede",
"Indeksnavnet '%-.64s' findes allerede",
"Ens værdier '%-.64s' for indeks %d",
"Forkert kolonnespecifikaton for felt '%-.64s'",
"%s nær '%-.64s' på linje %d",
"Forespørgsel var tom",
"Tabellen/aliaset: '%-.64s' er ikke unikt",
"Ugyldig standardværdi for '%-.64s'",
"Flere primærnøgler specificeret",
"For mange nøgler specificeret. Kun %d nøgler må bruges",
"For mange nøgledele specificeret. Kun %d dele må bruges",
"Specificeret nøgle var for lang. Maksimal nøglelængde er %d",
"Nøglefeltet '%-.64s' eksisterer ikke i tabellen",
"BLOB feltet '%-.64s' kan ikke bruges ved specifikation af indeks",
"For stor feltlængde for kolonne '%-.64s' (maks = %d). Brug BLOB i stedet",
"Der kan kun specificeres eet AUTO_INCREMENT-felt, og det skal være indekseret",
"%s: klar til tilslutninger\n",
"%s: Normal nedlukning\n",
"%s: Fangede signal %d. Afslutter!!\n",
"%s: Server lukket\n",
"%s: Forceret nedlukning af tråd: %ld  bruger: '%-.64s'\n",
"Kan ikke oprette IP socket",
"Tabellen '%-.64s' har ikke den nøgle, som blev brugt i CREATE INDEX. Genopret tabellen",
"Felt adskiller er ikke som forventet, se dokumentationen",
"Man kan ikke bruge faste feltlængder med BLOB. Brug i stedet 'fields terminated by'.",
"Filen '%-.64s' skal være i database-folderen og kunne læses af alle",
"Filen '%-.64s' eksisterer allerede",
"Poster: %ld  Fjernet: %ld  Sprunget over: %ld  Advarsler: %ld",
"Poster: %ld  Ens: %ld",
"Forkert indeksdel. Den anvendte nøgledel er ikke en streng eller længden er større end nøglelængden",
"Man kan ikke slette alle felter med ALTER TABLE. Brug DROP TABLE i stedet.",
"Kan ikke udføre DROP '%-.64s'. Undersøg om feltet/nøglen eksisterer.",
"Poster: %ld  Ens: %ld  Advarsler: %ld",
"You can't specify target table '%-.64s' for update in FROM clause",
"Ukendt tråd id: %lu",
"Du er ikke ejer af tråden %lu",
"Ingen tabeller i brug",
"For mange tekststrenge til specifikationen af SET i kolonne %-.64s",
"Kan ikke lave unikt log-filnavn %s.(1-999)\n",
"Tabellen '%-.64s' var låst med READ lås og kan ikke opdateres",
"Tabellen '%-.64s' var ikke låst med LOCK TABLES",
"BLOB feltet '%-.64s' kan ikke have en standard værdi",
"Ugyldigt database navn '%-.64s'",
"Ugyldigt tabel navn '%-.64s'",
"SELECT ville undersøge for mange poster og ville sandsynligvis tage meget lang tid. Undersøg WHERE delen og brug SET SQL_BIG_SELECTS=1 hvis udtrykket er korrekt",
"Ukendt fejl",
"Ukendt procedure %s",
"Forkert antal  parametre til proceduren %s",
"Forkert(e) parametre til proceduren %s",
"Ukendt tabel '%-.64s' i %s",
"Feltet '%-.64s' er anvendt to gange",
"Forkert brug af grupperings-funktion",
"Tabellen '%-.64s' bruger et filtypenavn som ikke findes i denne MySQL version",
"En tabel skal have mindst een kolonne",
"Tabellen '%-.64s' er fuld",
"Ukendt tegnsæt: '%-.64s'",
"For mange tabeller. MySQL kan kun bruge %d tabeller i et join",
"For mange felter",
"For store poster. Max post størrelse, uden BLOB's, er %d. Du må lave nogle felter til BLOB's",
"Thread stack brugt:  Brugt: %ld af en %ld stak.  Brug 'mysqld -O thread_stack=#' for at allokere en større stak om nødvendigt",
"Krydsreferencer fundet i OUTER JOIN; check dine ON conditions",
"Kolonne '%-.32s' bruges som UNIQUE eller INDEX men er ikke defineret som NOT NULL",
"Kan ikke læse funktionen '%-.64s'",
"Kan ikke starte funktionen '%-.64s'; %-.80s",
"Angivelse af sti ikke tilladt for delt bibliotek",
"Funktionen '%-.64s' findes allerede",
"Kan ikke åbne delt bibliotek '%-.64s' (errno: %d %s)",
"Kan ikke finde funktionen '%-.64s' i bibliotek'",
"Funktionen '%-.64s' er ikke defineret",
"Værten er blokeret på grund af mange fejlforespørgsler. Lås op med 'mysqladmin flush-hosts'",
"Værten '%-.64s' kan ikke tilkoble denne MySQL-server",
"Du bruger MySQL som anonym bruger. Anonyme brugere må ikke ændre adgangskoder",
"Du skal have tilladelse til at opdatere tabeller i MySQL databasen for at ændre andres adgangskoder",
"Kan ikke finde nogen tilsvarende poster i bruger tabellen",
"Poster fundet: %ld  Ændret: %ld  Advarsler: %ld",
"Kan ikke danne en ny tråd (fejl nr. %d). Hvis computeren ikke er løbet tør for hukommelse, kan du se i brugervejledningen for en mulig operativ-system - afhængig fejl",
"Kolonne antallet stemmer ikke overens med antallet af værdier i post %ld",
"Kan ikke genåbne tabel '%-.64s",
"Forkert brug af nulværdi (NULL)",
"Fik fejl '%-.64s' fra regexp",
"Sammenblanding af GROUP kolonner (MIN(),MAX(),COUNT()...) uden GROUP kolonner er ikke tilladt, hvis der ikke er noget GROUP BY prædikat",
"Denne tilladelse findes ikke for brugeren '%-.32s' på vært '%-.64s'",
"%-.16s-kommandoen er ikke tilladt for brugeren '%-.32s'@'%-.64s' for tabellen '%-.64s'",
"%-.16s-kommandoen er ikke tilladt for brugeren '%-.32s'@'%-.64s' for kolonne '%-.64s' in tabellen '%-.64s'",
"Forkert GRANT/REVOKE kommando. Se i brugervejledningen hvilke privilegier der kan specificeres.",
"Værts- eller brugernavn for langt til GRANT",
"Tabellen '%-.64s.%-.64s' eksisterer ikke",
"Denne tilladelse eksisterer ikke for brugeren '%-.32s' på vært '%-.64s' for tabellen '%-.64s'",
"Den brugte kommando er ikke tilladt med denne udgave af MySQL",
"Der er en fejl i SQL syntaksen",
"Forsinket indsættelse tråden (delayed insert thread) kunne ikke opnå lås på tabellen %-.64s",
"For mange slettede tråde (threads) i brug",
"Afbrudt forbindelse %ld til database: '%-.64s' bruger: '%-.64s' (%-.64s)",
"Modtog en datapakke som var større end 'max_allowed_packet'",
"Fik læsefejl fra forbindelse (connection pipe)",
"Fik fejlmeddelelse fra fcntl()",
"Modtog ikke datapakker i korrekt rækkefølge",
"Kunne ikke dekomprimere kommunikations-pakke (communication packet)",
"Fik fejlmeddelelse ved læsning af kommunikations-pakker (communication packets)",
"Timeout-fejl ved læsning af kommunukations-pakker (communication packets)",
"Fik fejlmeddelelse ved skrivning af kommunukations-pakker (communication packets)",
"Timeout-fejl ved skrivning af kommunukations-pakker (communication packets)",
"Strengen med resultater er større end 'max_allowed_packet'",
"Denne tabeltype understøtter ikke brug af BLOB og TEXT kolonner",
"Denne tabeltype understøtter ikke brug af AUTO_INCREMENT kolonner",
"INSERT DELAYED kan ikke bruges med tabellen '%-.64s', fordi tabellen er låst med LOCK TABLES",
"Forkert kolonnenavn '%-.100s'",
"Den brugte tabeltype kan ikke indeksere kolonnen '%-.64s'",
"Tabellerne i MERGE er ikke defineret ens",
"Kan ikke skrive til tabellen '%-.64s' fordi det vil bryde CONSTRAINT regler",
"BLOB kolonnen '%-.64s' brugt i nøglespecifikation uden nøglelængde",
"Alle dele af en PRIMARY KEY skal være NOT NULL;  Hvis du skal bruge NULL i nøglen, brug UNIQUE istedet",
"Resultatet bestod af mere end een række",
"Denne tabeltype kræver en primærnøgle",
"Denne udgave af MySQL er ikke oversat med understøttelse af RAID",
"Du bruger sikker opdaterings modus ('safe update mode') og du forsøgte at opdatere en tabel uden en WHERE klausul, der gør brug af et KEY felt",
"Nøglen '%-.64s' eksisterer ikke i tabellen '%-.64s'",
"Kan ikke åbne tabellen",
"Denne tabeltype understøtter ikke %s",
"Du må ikke bruge denne kommando i en transaktion",
"Modtog fejl %d mens kommandoen COMMIT blev udført",
"Modtog fejl %d mens kommandoen ROLLBACK blev udført",
"Modtog fejl %d mens kommandoen FLUSH_LOGS blev udført",
"Modtog fejl %d mens kommandoen CHECKPOINT blev udført",
"Afbrød forbindelsen %ld til databasen '%-.64s' bruger: '%-.32s' vært: `%-.64s' (%-.64s)",
"Denne tabeltype unserstøtter ikke binært tabeldump",
"Binlog blev lukket mens kommandoen FLUSH MASTER blev udført",
"Kunne ikke genopbygge indekset for den dumpede tabel '%-.64s'",
"Fejl fra master: '%-.64s'",
"Netværksfejl ved læsning fra master",
"Netværksfejl ved skrivning til master",
"Kan ikke finde en FULLTEXT nøgle som svarer til kolonne listen",
"Kan ikke udføre den givne kommando fordi der findes aktive, låste tabeller eller fordi der udføres en transaktion",
"Ukendt systemvariabel '%-.64s'",
"Tabellen '%-.64s' er markeret med fejl og bør repareres",
"Tabellen '%-.64s' er markeret med fejl og sidste (automatiske?) REPAIR fejlede",
"Advarsel: Visse data i tabeller der ikke understøtter transaktioner kunne ikke tilbagestilles",
"Fler-udtryks transaktion krævede mere plads en 'max_binlog_cache_size' bytes. Forhøj værdien af denne variabel og prøv igen",
"Denne handling kunne ikke udføres med kørende slave, brug først kommandoen STOP SLAVE",
"Denne handling kræver en kørende slave. Konfigurer en slave og brug kommandoen START SLAVE",
"Denne server er ikke konfigureret som slave. Ret in config-filen eller brug kommandoen CHANGE MASTER TO",
"Could not initialize master info structure, more error messages can be found in the MySQL error log",
"Kunne ikke danne en slave-tråd; check systemressourcerne",
"Brugeren %-.64s har allerede mere end 'max_user_connections' aktive forbindelser",
"Du må kun bruge konstantudtryk med SET",
"Lock wait timeout overskredet",
"Det totale antal låse overstiger størrelsen på låse-tabellen",
"Update lås kan ikke opnås under en READ UNCOMMITTED transaktion",
"DROP DATABASE er ikke tilladt mens en tråd holder på globalt read lock",
"CREATE DATABASE er ikke tilladt mens en tråd holder på globalt read lock",
"Incorrect arguments to %s",
"'%-.32s'@'%-.64s' is not allowed to create new users",
"Incorrect table definition; all MERGE tables must be in the same database",
"Deadlock found when trying to get lock; try restarting transaction",
"The used table type doesn't support FULLTEXT indexes",
"Cannot add foreign key constraint",
"Cannot add a child row: a foreign key constraint fails",
"Cannot delete a parent row: a foreign key constraint fails",
"Error connecting to master: %-.128s",
"Error running query on master: %-.128s",
"Error when executing command %s: %-.128s",
"Incorrect usage of %s and %s",
"The used SELECT statements have a different number of columns",
"Can't execute the query because you have a conflicting read lock",
"Mixing of transactional and non-transactional tables is disabled",
"Option '%s' used twice in statement",
"User '%-.64s' has exceeded the '%s' resource (current value: %ld)",
"Access denied; you need the %-.128s privilege for this operation",
"Variable '%-.64s' is a SESSION variable and can't be used with SET GLOBAL",
"Variable '%-.64s' is a GLOBAL variable and should be set with SET GLOBAL",
"Variable '%-.64s' doesn't have a default value",
"Variable '%-.64s' can't be set to the value of '%-.64s'",
"Incorrect argument type to variable '%-.64s'",
"Variable '%-.64s' can only be set, not read",
"Incorrect usage/placement of '%s'",
"This version of MySQL doesn't yet support '%s'",
"Got fatal error %d: '%-.128s' from master when reading data from binary log",
"Slave SQL thread ignored the query because of replicate-*-table rules",
"Variable '%-.64s' is a %s variable",
"Incorrect foreign key definition for '%-.64s': %s",
"Key reference and table reference don't match",
"Operand should contain %d column(s)",
"Subquery returns more than 1 row",
"Unknown prepared statement handler (%ld) given to %s",
"Help database is corrupt or does not exist",
"Cyclic reference on subqueries",
"Converting column '%s' from %s to %s",
"Reference '%-.64s' not supported (%s)",
"Every derived table must have its own alias",
"Select %u was reduced during optimization",
"Table '%-.64s' from one of the SELECTs cannot be used in %-.32s",
"Client does not support authentication protocol requested by server; consider upgrading MySQL client",
"All parts of a SPATIAL index must be NOT NULL",
"COLLATION '%s' is not valid for CHARACTER SET '%s'",
"Slave is already running",
"Slave has already been stopped",
"Uncompressed data size too large; the maximum size is %d (probably, length of uncompressed data was corrupted)",
"ZLIB: Not enough memory",
"ZLIB: Not enough room in the output buffer (probably, length of uncompressed data was corrupted)",
"ZLIB: Input data corrupted",
"%d line(s) were cut by GROUP_CONCAT()",
"Row %ld doesn't contain data for all columns",
"Row %ld was truncated; it contained more data than there were input columns",
"Data truncated; NULL supplied to NOT NULL column '%s' at row %ld",
"Data truncated; out of range for column '%s' at row %ld",
"Data truncated for column '%s' at row %ld",
"Using storage engine %s for table '%s'",
"Illegal mix of collations (%s,%s) and (%s,%s) for operation '%s'",
"Can't drop one or more of the requested users",
"Can't revoke all privileges, grant for one or more of the requested users",
"Illegal mix of collations (%s,%s), (%s,%s), (%s,%s) for operation '%s'",
"Illegal mix of collations for operation '%s'",
"Variable '%-.64s' is not a variable component (can't be used as XXXX.variable_name)",
"Unknown collation: '%-.64s'",
"SSL parameters in CHANGE MASTER are ignored because this MySQL slave was compiled without SSL support; they can be used later if MySQL slave with SSL is started",
"Server is running in --secure-auth mode, but '%s'@'%s' has a password in the old format; please change the password to the new format",
"Field or reference '%-.64s%s%-.64s%s%-.64s' of SELECT #%d was resolved in SELECT #%d",
"Incorrect parameter or combination of parameters for START SLAVE UNTIL",
"It is recommended to run with --skip-slave-start when doing step-by-step replication with START SLAVE UNTIL; otherwise, you are not safe in case of unexpected slave's mysqld restart",
"SQL thread is not to be started so UNTIL options are ignored",
"Incorrect index name '%-.100s'",
"Incorrect catalog name '%-.100s'",
"Query cache failed to set size %lu, new query cache size is %lu",
"Column '%-.64s' cannot be part of FULLTEXT index",
"Unknown key cache '%-.100s'",
"MySQL is started in --skip-name-resolve mode. You need to restart it without this switch for this grant to work",
"Unknown table engine '%s'",
"'%s' is deprecated, use '%s' instead",
"The target table %-.100s of the %s is not updateable",
"The '%s' feature was disabled; you need MySQL built with '%s' to have it working",
"The MySQL server is running with the %s option so it cannot execute this statement",
"Column '%-.100s' has duplicated value '%-.64s' in %s"
"Truncated wrong %-.32s value: '%-.128s'"
"Incorrect table definition; there can be only one TIMESTAMP column with CURRENT_TIMESTAMP in DEFAULT or ON UPDATE clause"
"Invalid ON UPDATE clause for '%-.64s' column",
"This command is not supported in the prepared statement protocol yet",
"Modtog fejl %d '%-.100s' fra %s",
"Modtog temporary fejl %d '%-.100s' fra %s",
"Unknown or incorrect time zone: '%-.64s'",
"Invalid TIMESTAMP value in column '%s' at row %ld",
"Can't create a %s from within another stored routine"
"%s %s already exists"
"%s %s does not exist"
"Failed to DROP %s %s"
"Failed to CREATE %s %s"
"%s with no matching label: %s"
"Redefining label %s"
"End-label %s without match"
"Referring to uninitialized variable %s"
"SELECT in a stored procedure must have INTO"
"RETURN is only allowed in a FUNCTION"
"Statements like SELECT, INSERT, UPDATE (and others) are not allowed in a FUNCTION"
"The update log is deprecated and replaced by the binary log; SET SQL_LOG_UPDATE has been ignored"
"The update log is deprecated and replaced by the binary log; SET SQL_LOG_UPDATE has been translated to SET SQL_LOG_BIN"
"Query execution was interrupted"
"Incorrect number of arguments for %s %s; expected %u, got %u"
"Undefined CONDITION: %s"
"No RETURN found in FUNCTION %s"
"FUNCTION %s ended without RETURN"
"Cursor statement must be a SELECT"
"Cursor SELECT must not have INTO"
"Undefined CURSOR: %s"
"Cursor is already open"
"Cursor is not open"
"Undeclared variable: %s"
"Incorrect number of FETCH variables"
"No data to FETCH"
"Duplicate parameter: %s"
"Duplicate variable: %s"
"Duplicate condition: %s"
"Duplicate cursor: %s"
"Failed to ALTER %s %s"
"Subselect value not supported"
"USE is not allowed in a stored procedure"
"Variable or condition declaration after cursor or handler declaration"
"Cursor declaration after handler declaration"
"Case not found for CASE statement"
"Configuration file '%-.64s' is too big"
"Malformed file type header in file '%-.64s'"
"Unexpected end of file while parsing comment '%-.64s'"
"Error while parsing parameter '%-.64s' (line: '%-.64s')"
"Unexpected end of file while skipping unknown parameter '%-.64s'"