langs = ['fi', 'de', 'ru']

i18n.gettext('intltest', languages : langs)