summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorPriit Laes <plaes@svn.gnome.org>2007-01-27 16:02:54 +0000
committerPriit Laes <plaes@src.gnome.org>2007-01-27 16:02:54 +0000
commit2774292561a3331187d91613b13efb42ce5b5611 (patch)
tree0b765ca82154a8c8de406a900bafaa43e426d0cf
parente9f578b511a4635653b0f59e2ce236db66fb70d3 (diff)
downloadmetacity-2774292561a3331187d91613b13efb42ce5b5611.tar.gz
Updated Estonian translation by Ivar Smolin <okul@linux.ee>.
2007-01-27 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Updated Estonian translation by Ivar Smolin <okul@linux.ee>. svn path=/trunk/; revision=3051
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/et.po7
2 files changed, 8 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 3ccce84d..e4869390 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-01-27 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org>
+
+ * et.po: Updated Estonian translation by Ivar Smolin <okul@linux.ee>.
+
2007-01-22 Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>
* cs.po: Updated Czech translation.
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index e9df7ed3..78967ac9 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -2,6 +2,7 @@
# Estonian translation of Metacity
#
# Copyright (C) 2004-2005 The Free Software Foundation
+# Copyright (C) 2007 The GNOME Project.
# This file is distributed under the same license as the metacity package.
#
# Tõivo Leedjärv <toivo@linux.ee>, 2004.
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-11-18 21:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-11-19 22:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-21 13:00+0200\n"
"Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -582,7 +583,7 @@ msgstr ""
#: ../src/metacity.schemas.in.h:27
msgid "Maximize window"
-msgstr "Maksimeeri aken"
+msgstr "Akna maksimeerimine"
#: ../src/metacity.schemas.in.h:28
msgid "Maximize window horizontally"
@@ -594,7 +595,7 @@ msgstr "Maksimeeri aken vertikaalselt"
#: ../src/metacity.schemas.in.h:30
msgid "Minimize window"
-msgstr "Minimeeri aken"
+msgstr "Akna minimeerimine"
#: ../src/metacity.schemas.in.h:31
msgid "Modifier to use for modified window click actions"