summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJorge Gonzalez Gonzalez <jorgegonz@src.gnome.org>2007-12-09 20:41:46 +0000
committerJorge Gonzalez Gonzalez <jorgegonz@src.gnome.org>2007-12-09 20:41:46 +0000
commite7758d64d892d40a1799fe920a20c2527e03106e (patch)
treec314091417d81adc273a29e3d6ccde5092f09794
parent71c83da8059b7625b07205e02777eabfb256e67d (diff)
downloadmetacity-e7758d64d892d40a1799fe920a20c2527e03106e.tar.gz
Updated Spanish translation, fixes bug #500562
svn path=/trunk/; revision=3463
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/es.po6
2 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 7c30399d..3ec81cfc 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-12-09 Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
+
+ * es.po: Updated Spanish translation, fixes bug #500562
+
2007-12-08 Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>
* cs.po: Czech Translation updated by Petr Kovar.
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 9f7fc0e2..cb2e934c 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity.HEAD.es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-30 18:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-01 14:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-01 13:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-12-09 21:41+0100\n"
"Last-Translator: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "_Siempre en el área de trabajo visible"
#. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
#: ../src/menu.c:93
msgid "_Only on This Workspace"
-msgstr "_Sólo en este área de trabajo"
+msgstr "S_ólo en este área de trabajo"
#. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
#: ../src/menu.c:95