diff options
| author | Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org> | 2008-09-14 02:33:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@src.gnome.org> | 2008-09-14 02:33:39 +0000 |
| commit | baee65367c127e9ff84dfc15b7ee0cbe93ec75e6 (patch) | |
| tree | 4eac4ab7e8b6a8791e9d38b629e2976a7e9e8caf | |
| parent | 56e6369a483dbfabd184a7bcd94e28d5653301fc (diff) | |
| download | metacity-baee65367c127e9ff84dfc15b7ee0cbe93ec75e6.tar.gz | |
Terminology fixes in Brazilian Portuguese translation.
2008-09-13 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org>
* pt_BR.po: Terminology fixes in Brazilian Portuguese translation.
svn path=/branches/gnome-2-24/; revision=3895
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 5 |
2 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 6432d8af..45a71696 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-09-13 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org> + + * pt_BR.po: Terminology fixes in Brazilian Portuguese translation. + 2008-09-14 Baris Cicek <draco@arginine> * tr.po: Updated Turkish translation. diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 69e80b6c..fb30b5d0 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: metacity\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-07-25 02:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-13 11:30-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-13 23:32-0300\n" "Last-Translator: Djavan Fagundes <dnoway@gmail.com>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2691,8 +2691,7 @@ msgid "" "restarted manually next time you log in." msgstr "" "Estas janelas não oferecem suporte para a opção \"salvar configuração atual" -"\" e precisarão ser reiniciadas manualmente na próxima vez que você efetuar " -"login." +"\" e precisarão ser reiniciadas manualmente quando você reiniciar a sessão." #: ../src/ui/metacity-dialog.c:310 #, c-format |