diff options
| author | Havoc Pennington <hp@pobox.com> | 2003-05-03 16:37:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Havoc Pennington <hp@src.gnome.org> | 2003-05-03 16:37:24 +0000 |
| commit | f64a231620dfd492900c0cda53dced513b0cf299 (patch) | |
| tree | 6049503c4212f2cd8ee52183c678f2cd22d97fa4 /po/fi.po | |
| parent | a8f9e2e919b656f9ee72ce5832230963f2ee72fa (diff) | |
| download | metacity-f64a231620dfd492900c0cda53dced513b0cf299.tar.gz | |
2.5.1METACITY_2_5_1
2003-05-03 Havoc Pennington <hp@pobox.com>
* configure.in: 2.5.1
* NEWS: update
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: metacity\n" -"POT-Creation-Date: 2003-03-26 21:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-03 12:54-0400\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-08 22:44+0200\n" "Last-Translator: Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>\n" "Language-Team: Gnome Finnish Translation Team <gnome-fi-laatu@lists." @@ -81,23 +81,23 @@ msgstr "" msgid "Fatal IO error %d (%s) on display '%s'.\n" msgstr "Vakava IO-virhe %d (%s) näytöllä \"%s\".\n" -#: src/frames.c:1010 +#: src/frames.c:998 msgid "Close Window" msgstr "Sulje ikkuna" -#: src/frames.c:1013 +#: src/frames.c:1001 msgid "Window Menu" msgstr "Ikkunavalikko" -#: src/frames.c:1016 +#: src/frames.c:1004 msgid "Minimize Window" msgstr "Pienennä ikkuna" -#: src/frames.c:1019 +#: src/frames.c:1007 msgid "Maximize Window" msgstr "Suurenna ikkuna" -#: src/frames.c:1022 +#: src/frames.c:1010 msgid "Unmaximize Window" msgstr "Palauta ikkuna" @@ -109,14 +109,14 @@ msgid "" msgstr "" "Jokin muu ohjelma käyttää jo näppäintä %s muunnoksin %x pikanäppäimenään\n" -#: src/keybindings.c:2393 +#: src/keybindings.c:2402 #, c-format msgid "Error launching metacity-dialog to print an error about a command: %s\n" msgstr "" "Virhe metacity-dialogin käynnistämisessä komennon virheen tulostamista " "varten: %s\n" -#: src/keybindings.c:2424 +#: src/keybindings.c:2433 #, c-format msgid "No command %d has been defined.\n" msgstr "Mitään komentoa %d ei ole määritelty.\n" @@ -215,12 +215,12 @@ msgid "Workspace %s%d" msgstr "Työtila %s%d" # This is very hard to do in Finnish... -#: src/menu.c:353 +#: src/menu.c:345 #, c-format msgid "Only on %s" msgstr "Vain työtilassa %s" -#: src/menu.c:355 +#: src/menu.c:347 #, c-format msgid "Move to %s" msgstr "Siirrä työtilaan %s" @@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr "" msgid "Error setting name for workspace %d to \"%s\": %s\n" msgstr "Virhe työtilan %d nimen asettamisessa nimeksi \"%s\": %s\n" -#: src/resizepopup.c:127 +#: src/resizepopup.c:126 #, c-format msgid "%d x %d" msgstr "%d × %d" |