diff options
| author | Havoc Pennington <hp@redhat.com> | 2002-05-17 22:09:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Havoc Pennington <hp@src.gnome.org> | 2002-05-17 22:09:05 +0000 |
| commit | 009a439259fab7a9fcaf4292bba72ad39a72f811 (patch) | |
| tree | 5891e6e82665807d990aff233a98e15a34c45fe5 /po/ru.po | |
| parent | 82b064ed7d1b58ccedbf955e62eb6bdae1ef260e (diff) | |
| download | metacity-009a439259fab7a9fcaf4292bba72ad39a72f811.tar.gz | |
2.3.377METACITY_2_3_377
2002-05-17 Havoc Pennington <hp@redhat.com>
* configure.in: 2.3.377
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: metacity\n" -"POT-Creation-Date: 2002-05-02 18:20-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-05-17 18:07-0400\n" "PO-Revision-Date: 2001-10-14 16:24+0400\n" "Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n" "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to get hostname: %s\n" msgstr "Сбой при чтении сохранённого файла сеанса \"%s\": %s\n" -#: src/display.c:222 +#: src/display.c:224 #, c-format msgid "Failed to open X Window System display '%s'\n" msgstr "" @@ -63,39 +63,39 @@ msgstr "" msgid "Fatal IO error %d (%s) on display '%s'.\n" msgstr "" -#: src/frames.c:661 +#: src/frames.c:698 msgid "Close Window" msgstr "Закрыть окно" -#: src/frames.c:664 +#: src/frames.c:701 msgid "Window Menu" msgstr "Меню окна" -#: src/frames.c:667 +#: src/frames.c:704 msgid "Minimize Window" msgstr "Минимизировать окно" -#: src/frames.c:670 +#: src/frames.c:707 msgid "Maximize Window" msgstr "Максимизировать окно" -#: src/frames.c:673 +#: src/frames.c:710 msgid "Unmaximize Window" msgstr "" -#: src/keybindings.c:629 +#: src/keybindings.c:630 #, c-format msgid "" "Some other program is already using the key %s with modifiers %x as a " "binding\n" msgstr "" -#: src/main.c:273 +#: src/main.c:277 #, c-format msgid "Could not find a theme! Be sure %s exits and contains the usual themes." msgstr "" -#: src/main.c:319 +#: src/main.c:323 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to restart: %s\n" msgstr "Сбой при чтении сохранённого файла сеанса \"%s\": %s\n" @@ -142,12 +142,12 @@ msgstr "Поместить на все рабочие столы" msgid "Only on _This Workspace" msgstr "Только на этом рабочем столе" -#: src/menu.c:298 +#: src/menu.c:301 #, fuzzy, c-format msgid "Only on workspace %s%d" msgstr "Только на рабочем столе %d" -#: src/menu.c:301 +#: src/menu.c:304 #, fuzzy, c-format msgid "Move to workspace %s%d" msgstr "Переместить на рабочий стол %d" @@ -216,17 +216,17 @@ msgstr "" msgid "%d x %d" msgstr "" -#: src/screen.c:186 +#: src/screen.c:191 #, c-format msgid "Screen %d on display '%s' is invalid\n" msgstr "" -#: src/screen.c:202 +#: src/screen.c:212 #, c-format msgid "Screen %d on display '%s' already has a window manager\n" msgstr "" -#: src/screen.c:352 +#: src/screen.c:370 #, fuzzy, c-format msgid "Could not release screen %d on display '%s'\n" msgstr "Не удалось создать каталог \"%s\": %s\n" @@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Сбой при чтении сохранённого файла сеанса \"%s\": %s\n" msgid "Opened log file %s\n" msgstr "" -#: src/window.c:425 +#: src/window.c:426 #, c-format msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n" msgstr "" |