diff options
| author | Nguyen Thai Ngoc Duy <pclouds@src.gnome.org> | 2004-12-20 13:15:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Nguyen Thai Ngoc Duy <pclouds@src.gnome.org> | 2004-12-20 13:15:07 +0000 |
| commit | cda3904b937d78e4ae832a4d00f6f40a6ed3e169 (patch) | |
| tree | 66cf97c3f132c306c6d5f2561f99aef091576c08 /po/vi.po | |
| parent | e7deeb609dca8e871b7a9f880a9356503e2153f7 (diff) | |
| download | metacity-cda3904b937d78e4ae832a4d00f6f40a6ed3e169.tar.gz | |
Updated vi.po
Diffstat (limited to 'po/vi.po')
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 64 |
1 files changed, 32 insertions, 32 deletions
@@ -3148,45 +3148,45 @@ msgstr "" "Thuộc tính %s trên cửa sổ 0x%lx chứa chuỗi UTF-8 sai cho mục %d trong danh " "sách\n" -#~ msgid "" -#~ "Failed to a open connection to a session manager, so window positions " -#~ "will not be saved: %s\n" -#~ msgstr "" -#~ "Lỗi mở kết nối tới bộ quản lý phiên làm việc, vì thế vị trí cửa sổ sẽ " -#~ "không được lưu: %s\n" +msgid "" +"Failed to a open connection to a session manager, so window positions will " +"not be saved: %s\n" +msgstr "" +"Lỗi mở kết nối tới bộ quản lý phiên làm việc, vì thế vị trí cửa sổ sẽ không " +"được lưu: %s\n" -#~ msgid "Only on %s" -#~ msgstr "Chỉ trong %s" +msgid "Only on %s" +msgstr "Chỉ trong %s" -#~ msgid "Move to %s" -#~ msgstr "Chuyển tới %s" +msgid "Move to %s" +msgstr "Chuyển tới %s" -#~ msgid "" -#~ "The window \"%s\" is not responding.\n" -#~ "Force this application to exit?\n" -#~ "(Any open documents will be lost.)" -#~ msgstr "" -#~ "Cửa sổ \"%s\" không trả lời.\n" -#~ "Ép ứng dụng này kết thúc chứ?\n" -#~ "(Các tài liệu đang mở có thể sẽ bị mất)" +msgid "" +"The window \"%s\" is not responding.\n" +"Force this application to exit?\n" +"(Any open documents will be lost.)" +msgstr "" +"Cửa sổ \"%s\" không trả lời.\n" +"Ép ứng dụng này kết thúc chứ?\n" +"(Các tài liệu đang mở có thể sẽ bị mất)" -#~ msgid "Kill application" -#~ msgstr "Buộc chấm dứt ứng dụng" +msgid "Kill application" +msgstr "Buộc chấm dứt ứng dụng" -#~ msgid "Workspace %u" -#~ msgstr "Vùng làm việc %u" +msgid "Workspace %u" +msgstr "Vùng làm việc %u" -#~ msgid "No <name> set for theme \"%s\"" -#~ msgstr "Chưa đặt <name> cho sắc thái \"%s\"" +msgid "No <name> set for theme \"%s\"" +msgstr "Chưa đặt <name> cho sắc thái \"%s\"" -#~ msgid "No <author> set for theme \"%s\"" -#~ msgstr "Chưa đặt <author> cho sắc thái \"%s\"" +msgid "No <author> set for theme \"%s\"" +msgstr "Chưa đặt <author> cho sắc thái \"%s\"" -#~ msgid "No <description> set for theme \"%s\"" -#~ msgstr "Chưa đặt <description> cho sắc thái \"%s\"" +msgid "No <description> set for theme \"%s\"" +msgstr "Chưa đặt <description> cho sắc thái \"%s\"" -#~ msgid "No <copyright> set for theme \"%s\"" -#~ msgstr "Chưa đặt <copyright> cho sắc thái \"%s\"" +msgid "No <copyright> set for theme \"%s\"" +msgstr "Chưa đặt <copyright> cho sắc thái \"%s\"" -#~ msgid "Change how focus is moved from one window to another" -#~ msgstr "Đổi cách focus di chuyển từ cửa sổ này sang cửa sổ khác" +msgid "Change how focus is moved from one window to another" +msgstr "Đổi cách focus di chuyển từ cửa sổ này sang cửa sổ khác" |