summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorIlkka Tuohela <ituohela@src.gnome.org>2008-02-14 04:24:58 +0000
committerIlkka Tuohela <ituohela@src.gnome.org>2008-02-14 04:24:58 +0000
commit54c15a258331fa0ba099656426c786d6d50f6442 (patch)
tree8f495d940d1c4305e2c1e990220aac0af7059eb2 /po
parent8aae0a772330d6117e21e9b19293c3bf35b20110 (diff)
downloadmetacity-54c15a258331fa0ba099656426c786d6d50f6442.tar.gz
Updated Finnish translation
svn path=/trunk/; revision=3565
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/fi.po6
2 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 28b05f03..f4a8fb90 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-02-14 Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>
+
+ * fi.po: Updated Finnish translation.
+
2008-02-13 Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>
* fi.po: Updated Finnish translation.
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index fdc68fd3..c52a7e26 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-13 13:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-14 07:24+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-16 20:03+0300\n"
"Last-Translator: Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -678,8 +678,8 @@ msgstr ""
"koon muuttaminen, nostavat oletuksena ikkunan päällimmäiseksi. Aseta tämä "
"valinta arvoon \"false\", jos haluat erottaa ikkunan nostamisen muista "
"toiminnoista. Tätä ei ole suositeltavaa tehdä. Tämä jättää huomioimatta "
-"muiden ikkunoiden tekemät nostopyynnöt, lue lisää osoitteesta "
-"bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=445447#c6."
+"muiden ikkunoiden tekemät nostopyynnöt, lue lisää osoitteesta bugzilla.gnome."
+"org/show_bug.cgi?id=445447#c6."
#: ../src/metacity.schemas.in.h:29
msgid "Maximize window"