diff options
| author | Elijah Newren <newren gmail com> | 2006-10-07 00:10:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Elijah Newren <newren@src.gnome.org> | 2006-10-07 00:10:35 +0000 |
| commit | 9e341dd4d8afc4ad54bc87bf2015316b570234ee (patch) | |
| tree | 78b5777bc0ad9325d45e9c569f9edc9434724ab1 /src | |
| parent | 2168cd3eb752f5045dfdf09e64d700c3f20d81cb (diff) | |
| download | metacity-9e341dd4d8afc4ad54bc87bf2015316b570234ee.tar.gz | |
Be nice to translators; remove unnecessary markup from strings marked for
2006-10-06 Elijah Newren <newren gmail com>
* src/metacity-dialog.c (kill_window_question): Be nice to
translators; remove unnecessary markup from strings marked for
translation (oops, I missed this in my review before previous
commit)
Diffstat (limited to 'src')
| -rw-r--r-- | src/metacity-dialog.c | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/metacity-dialog.c b/src/metacity-dialog.c index aed67643..2e574ad2 100644 --- a/src/metacity-dialog.c +++ b/src/metacity-dialog.c @@ -92,11 +92,11 @@ kill_window_question (const char *window_name, dialog = gtk_message_dialog_new (NULL, 0, GTK_MESSAGE_WARNING, GTK_BUTTONS_NONE, - "<big><b>%s</b></big>\n\n%s", + "<big><b>%s</b></big>\n\n<i>%s</i>", str, - _("<i>You may choose to wait a short while" + _("You may choose to wait a short while" "for it to continue or force the application" - "to quit entirely.</i>")); + "to quit entirely.")); g_free (str); gtk_window_set_icon_name (GTK_WINDOW (dialog), "panel-force-quit"); |