diff options
Diffstat (limited to 'po/en_CA.po')
| -rw-r--r-- | po/en_CA.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po index c8dc25da..cad933a2 100644 --- a/po/en_CA.po +++ b/po/en_CA.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: metacity\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-09-26 11:24-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-11 08:59-0700\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-26 18:28-0400\n" "Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n" "Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n" @@ -719,11 +719,11 @@ msgstr "" "consistent position with respect to their parent window. This requires " "ignoring application-specified positions for dialogues. But some versions of " "Java/Swing mark their popup menus as dialogues, so Metacity has to disable " -"dialogue positioning to allow menus to work in broken Java applications. There " -"are several other examples like this. This option puts Metacity in full-on " -"Correct mode, which perhaps gives a moderately nicer UI if you don't need to " -"run any broken apps. Sadly, workarounds must be enabled by default; the real " -"world is an ugly place. Some of the workarounds are workarounds for " +"dialogue positioning to allow menus to work in broken Java applications. " +"There are several other examples like this. This option puts Metacity in " +"full-on Correct mode, which perhaps gives a moderately nicer UI if you don't " +"need to run any broken apps. Sadly, workarounds must be enabled by default; " +"the real world is an ugly place. Some of the workarounds are workarounds for " "limitations in the specifications themselves, so sometimes a bug in no-" "workarounds mode won't be fixable without amending a spec." @@ -3117,7 +3117,7 @@ msgid "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n" msgstr "Application set a bogus _NET_WM_PID %ld\n" #. first time through -#: src/window.c:4957 +#: src/window.c:4939 #, c-format msgid "" "Window %s sets SM_CLIENT_ID on itself, instead of on the WM_CLIENT_LEADER " @@ -3133,7 +3133,7 @@ msgstr "" #. * MWM but not WM_NORMAL_HINTS are basically broken. We complain #. * about these apps but make them work. #. -#: src/window.c:5628 +#: src/window.c:5610 #, c-format msgid "" "Window %s sets an MWM hint indicating it isn't resizable, but sets min size %" |