diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r-- | po/fr.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: metacity 2.5.0\n" -"POT-Creation-Date: 2003-04-03 23:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-03 12:54-0400\n" "PO-Revision-Date: 2003-04-03 23:12+0200\n" "Last-Translator: Christophe Merlet (RedFox) <redfox@redfoxcenter.org>\n" "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n" @@ -88,23 +88,23 @@ msgstr "" msgid "Fatal IO error %d (%s) on display '%s'.\n" msgstr "Erreur d'ES fatale %d (%s) sur le visuel « %s ».\n" -#: src/frames.c:1010 +#: src/frames.c:998 msgid "Close Window" msgstr "Fermer la fenêtre" -#: src/frames.c:1013 +#: src/frames.c:1001 msgid "Window Menu" msgstr "Menu Fenêtre" -#: src/frames.c:1016 +#: src/frames.c:1004 msgid "Minimize Window" msgstr "Réduire la fenêtre" -#: src/frames.c:1019 +#: src/frames.c:1007 msgid "Maximize Window" msgstr "Agrandir la fenêtre" -#: src/frames.c:1022 +#: src/frames.c:1010 msgid "Unmaximize Window" msgstr "Annuler l'agrandissement" @@ -117,14 +117,14 @@ msgstr "" "Un autre programme utilise déjà la clé %s avec les modificateurs %x comme " "liaisons\n" -#: src/keybindings.c:2393 +#: src/keybindings.c:2402 #, c-format msgid "Error launching metacity-dialog to print an error about a command: %s\n" msgstr "" "Erreur pendant le lancement de metacity-dialog pour afficher un message " "d'erreur pour la commande : %s\n" -#: src/keybindings.c:2424 +#: src/keybindings.c:2433 #, c-format msgid "No command %d has been defined.\n" msgstr "Aucune commande %d n'a été définie.\n" @@ -222,12 +222,12 @@ msgstr "Espace de travail %d" msgid "Workspace %s%d" msgstr "Espace de travail %s%d" -#: src/menu.c:353 +#: src/menu.c:345 #, c-format msgid "Only on %s" msgstr "Uniquement sur %s" -#: src/menu.c:355 +#: src/menu.c:347 #, c-format msgid "Move to %s" msgstr "Déplacer vers %s" @@ -2064,7 +2064,7 @@ msgid "Error setting name for workspace %d to \"%s\": %s\n" msgstr "" "Erreur dans la définition du nom pour l'espace de travail %d à \"%s\": %s\n" -#: src/resizepopup.c:127 +#: src/resizepopup.c:126 #, c-format msgid "%d x %d" msgstr "%d x %d" |