summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
-rw-r--r--po/pt_BR.po22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 26cead9c..51957a31 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: metacity\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-26 21:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-03 12:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-17 02:00-0200\n"
"Last-Translator: Gustavo Noronha Silva <kov@debian.org>\n"
"Language-Team: GNOME-BR <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>\n"
@@ -80,23 +80,23 @@ msgstr ""
msgid "Fatal IO error %d (%s) on display '%s'.\n"
msgstr "Erro fatal de E/S %d (%s) na exibição '%s'.\n"
-#: src/frames.c:1010
+#: src/frames.c:998
msgid "Close Window"
msgstr "Fechar Janela"
-#: src/frames.c:1013
+#: src/frames.c:1001
msgid "Window Menu"
msgstr "Menu de Janela"
-#: src/frames.c:1016
+#: src/frames.c:1004
msgid "Minimize Window"
msgstr "Minimizar Janela"
-#: src/frames.c:1019
+#: src/frames.c:1007
msgid "Maximize Window"
msgstr "Maximizar Janela"
-#: src/frames.c:1022
+#: src/frames.c:1010
msgid "Unmaximize Window"
msgstr "Desfazer Maximizar Janela"
@@ -109,14 +109,14 @@ msgstr ""
"Algum outro programa já está usando a chave %s com modificadores %x como uma "
"vinculação\n"
-#: src/keybindings.c:2393
+#: src/keybindings.c:2402
#, c-format
msgid "Error launching metacity-dialog to print an error about a command: %s\n"
msgstr ""
"Erro ao exibir caixa de diálogo para imprimir uma mensagem de erro sobre um "
"comando: %s\n"
-#: src/keybindings.c:2424
+#: src/keybindings.c:2433
#, c-format
msgid "No command %d has been defined.\n"
msgstr "Nenhum comando %d foi definido.\n"
@@ -214,12 +214,12 @@ msgstr "Área de Trabalho %d"
msgid "Workspace %s%d"
msgstr "Área de Trabalho %s%d"
-#: src/menu.c:353
+#: src/menu.c:345
#, c-format
msgid "Only on %s"
msgstr "Apenas na %s"
-#: src/menu.c:355
+#: src/menu.c:347
#, c-format
msgid "Move to %s"
msgstr "Mover para %s"
@@ -1964,7 +1964,7 @@ msgid "Error setting name for workspace %d to \"%s\": %s\n"
msgstr ""
"Erro ao definir o nome para a área de trabalho %d para \"%s\": \"%s\"\n"
-#: src/resizepopup.c:127
+#: src/resizepopup.c:126
#, c-format
msgid "%d x %d"
msgstr "%d x %d"