diff options
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
-rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 6 |
2 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 45a71696..4046b070 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-09-14 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org> + + * pt_BR.po: Fixed translation of "aspect ratio". + 2008-09-13 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org> * pt_BR.po: Terminology fixes in Brazilian Portuguese translation. diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index fb30b5d0..c4dd056e 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -4,7 +4,7 @@ # Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>, 2002, 2003, 2006. # Gustavo Noronha Silva <kov@debian.org>, 2004. # Alexandre Folle de Menezes <afmenez@terra.com.br>, 2005. -# Leonardo Ferreira Fontenelle <leo.fontenelle@gmail.com>, 2007. +# Leonardo Ferreira Fontenelle <leo.fontenelle@gmail.com>, 2007, 2008. # Raul Pereira <contato@raulpereira.com>, 2007. # Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>, 2007. # Rodrigo Flores <rodrigomarquesflores@gmail.com>, 2007. @@ -2847,8 +2847,8 @@ msgstr "Nenhum atributo \"valor\" no elemento <%s>" msgid "" "Cannot specify both button_width/button_height and aspect ratio for buttons" msgstr "" -"Não é possível especificar largura_de_botão/altura_de_botão e a taxa de " -"proporção dos botões" +"Não é possível especificar tanto a taxa de proporção quanto \"button_width\" " +"e \"button_height\"" #: ../src/ui/theme-parser.c:1434 #, c-format |