diff options
Diffstat (limited to 'src/ui/theme.c')
| -rw-r--r-- | src/ui/theme.c | 8 |
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/ui/theme.c b/src/ui/theme.c index c165e9ca..85d20e51 100644 --- a/src/ui/theme.c +++ b/src/ui/theme.c @@ -4628,6 +4628,10 @@ check_state (MetaFrameStyleSet *style_set, if (get_style (style_set, state, META_FRAME_RESIZE_NONE, i) == NULL) { + /* Translators: This error occurs when a <frame> tag is missing + * in theme XML. The "<frame ...>" is intended as a noun phrase, + * and the "missing" qualifies it. You should translate "whatever". + */ g_set_error (error, META_THEME_ERROR, META_THEME_ERROR_FAILED, _("Missing <frame state=\"%s\" resize=\"%s\" focus=\"%s\" style=\"whatever\"/>"), @@ -4824,6 +4828,10 @@ meta_theme_validate (MetaTheme *theme, if (theme->readable_name == NULL) { + /* Translators: This error means that a necessary XML tag (whose name + * is given in angle brackets) was not found in a given theme (whose + * name is given second, in quotation marks). + */ g_set_error (error, META_THEME_ERROR, META_THEME_ERROR_FAILED, _("No <%s> set for theme \"%s\""), "name", theme->name); return FALSE; |